equate with
ugualare a
customers equate their name with quality.
i clienti associano il loro nome alla qualità.
equates inexperience with youth.
equiparare l'inesperienza con la giovinezza.
that sum equates to half a million pounds today.
quella somma equivale a cinquecentomila sterline oggi.
the level of prices will move to equate supply and demand.
il livello dei prezzi si adatterà per bilanciare domanda e offerta.
Politics cannot be equated with art.
La politica non può essere equiparata all'arte.
Do my qualifications equate to any in your country?
Le mie qualifiche equivalgono a qualcosa nel vostro paese?
He equates success with material wealth.
Lui equipara il successo alla ricchezza materiale.
the Victorians equated the railways with progress and civilization.
I vittoriani equiparavano le ferrovie al progresso e alla civiltà.
You can't equate his poems with his plays.
Non puoi equiparare le sue poesie alle sue opere teatrali.
"Nowadays, many people equate passing examinations with being educated."
"Oggi, molte persone equiparano il superamento degli esami all'essere istruiti."
You can’t equate passing examination and being intelligent.
Non puoi equiparare il superamento di un esame all'essere intelligenti.
Production costs for the movie equated to around 30% of income.
I costi di produzione del film equivalgono al 30% del reddito.
2. Future $: Average total rebill revenue earned by the affiliate due to sales from a site. Generally this equates to the average sum of all rebills.
2. Future $: Ricavo totale medio derivante dalle vendite di un sito da parte dell'affiliato. In genere, questo equivale alla somma media di tutti i ricarichi.
So we'll just sell it to them directly and cut you entirely out of the equation.
Semplicemente lo venderemo direttamente a loro ed escluderemo completamente te dall'equazione.
Fonte: Listening DigestIt's a mistake to equate wealth with happiness.
È un errore equiparare la ricchezza alla felicità.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWhich element of leadership does that equate to? Engaging the greatness in others.
A quale elemento della leadership equivale? Coinvolgere la grandezza negli altri.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionTo sum up, I think a higher education doesn't always equate to a better career.
In sintesi, penso che un'istruzione superiore non equivalga sempre a una carriera migliore.
Fonte: TOEFL Speaking Preparation GuideNow lower viral load doesn't automatically equate to less transmission, the scientists noted in their study.
Ora, un basso carico virale non equivale automaticamente a una minore trasmissione, hanno notato gli scienziati nel loro studio.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 CompilationLack of eye contact should not equate to anything other than this is what the person chooses.
La mancanza di contatto visivo non dovrebbe equivalere a nient'altro se non al fatto che questa è la scelta della persona.
Fonte: Connection MagazineMax, are you trying to equate a person's love with a cat's love?
Max, stai cercando di equiparare l'amore di una persona all'amore di un gatto?
Fonte: 2 Broke Girls Season 3Are you equating forgetting our anniversary with cheating on me?
Stai equiparando a dimenticare il nostro anniversario a tradirmi?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Many of us equate " commitment" with such " caring" occupations as teaching and nursing.
Molti di noi equiparano "impegno" a "premurose" professioni come l'insegnamento e l'infermieristica.
Fonte: Gaokao Reading Real QuestionsThey equate a disciplined life of structure to feelings of entrapment.
Equiparano una vita disciplinata e strutturata a sentimenti di intrappolamento.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora