equivocations

[Stati Uniti]/[ˌɪkvɪˈvɒkɪʃənz]/
[Regno Unito]/[ˌɪkvɪˈvɑːkɪʃənz]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. L'uso di un linguaggio ambiguo per nascondere la verità o evitare di prendere posizione; un'affermazione ambigua; un'equivoco; l'atto di parlare o scrivere in modo ambiguo.

Frasi & Collocazioni

avoiding equivocations

evitando le doppie interpretazioni

full of equivocations

pieno di doppie interpretazioni

detecting equivocations

rilevare le doppie interpretazioni

past equivocations

doppie interpretazioni passate

many equivocations

molte doppie interpretazioni

serious equivocations

serie doppie interpretazioni

without equivocations

senza doppie interpretazioni

through equivocations

attraverso le doppie interpretazioni

addressing equivocations

affrontare le doppie interpretazioni

highlighting equivocations

evidenziare le doppie interpretazioni

Frasi di Esempio

the politician's response was full of equivocations, leaving the audience unsure of his true stance.

la risposta del politico era piena di giri di parole, lasciando il pubblico incerto sulla sua vera posizione.

we need to cut through the legal team's equivocations and get to the core of the issue.

dobbiamo superare le giri di parole del team legale e arrivare al nocciolo della questione.

his equivocations on the matter made it impossible to trust his version of events.

le sue giri di parole sull'argomento rendevano impossibile fidarsi della sua versione dei fatti.

the contract contained several equivocations that required further clarification.

il contratto conteneva diverse giri di parole che richiedevano ulteriori chiarimenti.

she skillfully avoided answering the question directly, relying on clever equivocations.

ha abilmente evitato di rispondere direttamente alla domanda, affidandosi a giri di parole astute.

the report highlighted the dangers of relying on data riddled with equivocations.

il rapporto evidenziava i pericoli di affidarsi a dati pieni di giri di parole.

his constant equivocations frustrated the investigators trying to uncover the truth.

le sue continue giri di parole frustrarono gli investigatori che cercavano di scoprire la verità.

the debate revealed several equivocations in the opposing candidate's platform.

il dibattito ha rivelato diverse giri di parole nella piattaforma del candidato avversario.

we challenged him to abandon his usual equivocations and provide a clear answer.

lo abbiamo sfidato ad abbandonare le sue solite giri di parole e a fornire una risposta chiara.

the lawyer pointed out the numerous equivocations in the witness's testimony.

l'avvocato ha sottolineato le numerose giri di parole nella testimonianza del testimone.

the company's marketing materials were criticized for their use of misleading equivocations.

i materiali di marketing dell'azienda sono stati criticati per l'uso di giri di parole fuorvianti.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora