espoir

[Stati Uniti]/ɛsˈpwɑːr/
[Regno Unito]/esˈpwɑːr/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n.speranza; aspettativa; anticipazione; il sentimento che ciò che si desidera può essere ottenuto
Forme della parola
pluraleespoirs

Frasi & Collocazioni

sans espoir

senza speranza

l'espoir est

la speranza è

donner l'espoir

dare speranza

perdre l'espoir

perdere la speranza

garder l'espoir

mantenere la speranza

l'espoir de

la speranza di

mes espoirs

i miei desideri

l'espoir que

la speranza che

espoir perdu

speranza perduta

l'espoir vit

la speranza vive

Frasi di Esempio

despite the challenges, she held onto espoir that better days would come.

Nonostante le sfide, lei mantenne l'esperanza che giorni migliori arrivassero.

the doctor's words gave him a flicker of espoir in the darkness of his illness.

Le parole del dottore gli diedero un barlume di speranza nell'oscurità della sua malattia.

they shared an espoir that peace would eventually find its way to their homeland.

Condividono l'esperanza che la pace troverà un modo per arrivare al loro paese natale.

false espoir can be dangerous when it prevents us from accepting reality.

L'esperanza falsa può essere pericolosa quando ci impedisce di accettare la realtà.

the only espoir left was the faint possibility that rescue might arrive in time.

L'unica speranza rimasta era la vaga possibilità che il soccorso potesse arrivare in tempo.

she nurtured a quiet espoir that her dreams would one day become reality.

Coltivava un'esperanza silenziosa che i suoi sogni un giorno si avverassero.

without any espoir, the situation seemed completely hopeless to them.

Senza alcuna speranza, la situazione sembrava completamente disperata per loro.

the community gathered together with shared espoir to rebuild after the disaster.

La comunità si riunì condividendo l'esperanza per ricostruire dopo il disastro.

his last espoir rested on the outcome of tomorrow's crucial meeting.

La sua ultima speranza poggiava sull'esito della riunione cruciale di domani.

the children held onto espoir that their missing pet would return home safely.

I bambini si aggrappavano all'esperanza che il loro animale domestico scomparso tornasse a casa in sicurezza.

she expressed her deep espoir that the negotiations would succeed peacefully.

Espresse la sua profonda speranza che le negoziazioni avrebbero avuto successo in modo pacifico.

young entrepreneurs often carry espoir that their innovative ideas will change the world.

Gli imprenditori giovani spesso portano con sé l'esperanza che le loro idee innovative cambieranno il mondo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora