evade

[Stati Uniti]/ɪˈveɪd/
[Regno Unito]/ɪˈveɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. evitare o sfuggire con astuzia o inganno; schivare
vi. evitare o sfuggire con astuzia o inganno; schivare

Frasi & Collocazioni

evade taxes

evadere le tasse

evade tax

evadere le tasse

Frasi di Esempio

You needn't evade the question.

Non devi evitare la domanda.

sleep still evaded her.

Il sonno la sfuggiva ancora.

The lion evaded the hunter.

Il leone schivò il cacciatore.

The accident evades explanation.

L'incidente sfugge a una spiegazione.

they backdated the sale documents to evade a court order.

hanno retrodatato i documenti di vendita per eludere un'ordinanza del tribunale.

friends helped him to evade capture for a time.

Gli amici lo aiutarono a evitare la cattura per un po' di tempo.

he never sought to evade responsibility for his actions.

Non ha mai cercato di evitare la responsabilità per le sue azioni.

The question is where to look. Responsibility to clarify the following. OOFY will never evade their responsibilities.

La domanda è dove cercare. Responsabilità di chiarire quanto segue. OOFY non evaderà mai dalle proprie responsabilità.

a destroyer zigzagging to evade torpedos.

un cacciatorpediniere che zigzaga per evitare i siluri.

evade responsibility.See Synonyms at escape

eludere la responsabilità. Vedi sinonimi in 'escape'.

The released criminal always tries to evade the police.

Il criminale evaso cerca sempre di sfuggire alla polizia.

he tried to kiss her, but she evaded him.

Cercò di baciarla, ma lei lo schivò.

when I pressed him for precise figures he evaded the subject.

Quando insistetti per avere dei dati precisi, evitò l'argomento.

The ball just evaded Quinton Fortune's lunge and gave Graham a relatively simple tap-in.

La palla schivò a malapena l'affondo di Quinton Fortune e diede a Graham un tap-in relativamente semplice.

If you try to evade paying your taxes you risk going to prison.

Se cerchi di evitare di pagare le tasse, rischi di finire in prigione.

tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:

ha cercato di evitare il servizio di giuria. Toelude significa allontanarsi in modo astuto:

ultra clathria surface, does not evade arrest: Increases the electric shock scope; This racket by special three net surface constitution, mosquito musca extremely Yi Ruwang, and does not evade arrest.

ultra clathria surface, non sfugge all'arresto: Aumenta l'ambito dello shock elettrico; Questa racchetta con speciale struttura superficiale a rete tripla, mosca zanzara estremamente Yi Ruwang, e non sfugge all'arresto.

I chose a roundabout road to avoid the rush-hour traffic. In their extended sensesthe terms are applied to something that is not open and straightforward;they sometimes imply an effort to evade or deceive:

Ho scelto un percorso tortuoso per evitare il traffico di punta. Nei loro significati estesi, i termini sono applicati a qualcosa che non è aperto e diretto; a volte implicano un tentativo di evitare o ingannare:

Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.

Fantine aveva da tempo eluso Tholomyes nei labirinti della collina del Pantheon, dove così tanti avventurieri si intrecciano e si disgregano, ma in un modo tale da incontrarlo costantemente di nuovo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora