execution

[Stati Uniti]/ˌeksɪˈkjuːʃn/
[Regno Unito]/ˌeksɪˈkjuːʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'esecuzione o attuazione di un piano, ordine o corso d'azione; l'atto o il processo di eseguire un'opera teatrale, un pezzo musicale o un'opera d'arte; l'uso abile o efficiente di qualcosa

Frasi & Collocazioni

legal execution

esecuzione legale

execution method

metodo di esecuzione

execution time

tempo di esecuzione

program execution

esecuzione del programma

execution plan

piano di esecuzione

execution environment

ambiente di esecuzione

put into execution

messo in esecuzione

compulsory execution

esecuzione forzata

stay of execution

sospensione dell'esecuzione

execution path

percorso di esecuzione

execution of contract

esecuzione del contratto

execution of work

esecuzione del lavoro

Frasi di Esempio

execution by lethal injection;

esecuzione tramite iniezione letale;

an instrument for execution by strangulation

uno strumento per l'esecuzione tramite strangolamento

the executioner flogged the woman.

l'esecutore frustò la donna.

The speech did good execution for our side.

Il discorso ha avuto una buona esecuzione a nostro favore.

she called the execution an act of barbarism.

lo definì un atto di barbarie.

the executioner's merciful dispatch of his victims.

la pietosa eliminazione delle sue vittime da parte dell'esecutore.

execution involves signature and unconditional delivery of the instrument.

L'esecuzione prevede la firma e la consegna incondizionata dello strumento.

the execution was only respited a few months.

L'esecuzione è stata solo differita di pochi mesi.

executions by the rope continued well into the twentieth century.

Le esecuzioni tramite corda continuarono ben nel ventesimo secolo.

Executions used to be held in public.

Le esecuzioni venivano tenute pubblicamente.

The executioner cut off his head at one blow.

L'esecutore gli tagliò la testa di un colpo.

The plan was sound; its execution, faulty.

Il piano era valido; la sua esecuzione, difettosa.

He used to be an executioner for government.

Una volta era un esecutore per il governo.

wilfully obstructing a police officer in the execution of his duty

ostruire intenzionalmente un agente di polizia nell'esercizio del suo dovere

the Governor recently OK'd the execution of a man who had committed murder.

Il Governatore ha recentemente approvato l'esecuzione di un uomo che aveva commesso un omicidio.

His original idea was good, but his execution of the scheme was disastrous.

La sua idea originale era buona, ma la sua esecuzione del piano è stata disastrosa.

The musician's execution was perfect, but he played without feeling.

L'esecuzione del musicista era perfetta, ma suonava senza sentimento.

She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.

È stata accusata di ostacolare un agente di polizia nell'esercizio del suo dovere.

But said that wants the long-term execution, I thought that is not too fair to our these salariat.

Ma ha detto che vuole un'esecuzione a lungo termine, penso che non sia troppo giusto per i nostri dipendenti.

Esempi Reali

It called the execution of Alireza Akbari politically motivated.

Ha definito l'esecuzione di Alireza Akbari come politicamente motivata.

Fonte: BBC Listening January 2023 Collection

Stalin then orders the execution of twenty thousand Polish prisoners.

Allora Stalin ordina l'esecuzione di ventimila prigionieri polacchi.

Fonte: The Apocalypse of World War II

A firing squad is one way to carry out an execution.

Un plotone d'esecuzione è un modo per portare a termine un'esecuzione.

Fonte: VOA Special October 2019 Collection

Here's the people sort of standing around watching this execution.

Ecco la gente che sta in piedi a guardare questa esecuzione.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The woman's relatives welcomed the execution.

I parenti della donna hanno accolto con favore l'esecuzione.

Fonte: BBC Listening January 2014 Collection

A Texas court has delayed the Wednesday execution of Melissa Lucio.

Un tribunale del Texas ha rinviato l'esecuzione di mercoledì di Melissa Lucio.

Fonte: AP Listening Collection April 2022

According to the report, many of these killings may constitute extrajudicial executions.

Secondo il rapporto, molti di questi omicidi potrebbero costituire esecuzioni extragiudiziali.

Fonte: VOA Daily Standard July 2019 Collection

Clashes with police broke out in several countries following Saturday's execution.

Sono avvenuti scontri con la polizia in diversi paesi a seguito dell'esecuzione di sabato.

Fonte: AP Listening January 2016 Collection

They're bringing forward the execution. We have to prove Gwen's innocence.

Stanno anticipando l'esecuzione. Dobbiamo dimostrare l'innocenza di Gwen.

Fonte: The Legend of Merlin

Undo the curse or face execution.

Annulla la maledizione o affronta l'esecuzione.

Fonte: The Legend of Merlin

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora