exterior

[Stati Uniti]/ɪkˈstɪəriə(r)/
[Regno Unito]/ɪkˈstɪriər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. relativo alla superficie esterna o all'aspetto; riguardante l'esterno
n. la superficie esterna o l'aspetto; la forma o l'aspetto esterno

Frasi & Collocazioni

exterior wall

parete esterna

exterior surface

superficie esterna

exterior quality

qualità esterna

building exterior

esterno dell'edificio

exterior appearance

aspetto esteriore

exterior paint

pittura esterna

exterior angle

angolo esterno

exterior orientation

orientamento esterno

Frasi di Esempio

the exterior of the house.

l'esterno della casa.

exterior and interior walls.

muri esterni e interni.

an interior analogue of the exterior world.

un'analogia interna del mondo esterno.

The male reproductive organs are exterior to the body.

Gli organi riproduttivi maschili sono esterni al corpo.

a good exterior paint; a good joke.

una buona vernice esterna; una buona battuta.

The exterior shots were taken in Bermuda.

Le riprese esterne sono state girate a Bermuda.

exterior influences on the negotiations.

influenze esterne sui negoziati.

beneath that assured exterior, she's vulnerable.

sotto quell'aspetto sicuro, è vulnerabile.

penetrate a fairly gruff exterior and you will find him affable.

Penetra un esterno piuttosto burbero e lo troverai affabile.

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

Sia i conceptacoli femminili che quelli maschili si aprono all'esterno tramite un poro, lo stoma.

Complex recently re-roofed and exterior stuccoed and painted.

Complesso recentemente rifatto il tetto e intonacato e dipinto all'esterno.

A raised horizontal surface or continuous band on an exterior wall;a stringcourse.

Una superficie orizzontale rialzata o una fascia continua su un muro esterno; una cornice.

Objective To analyse the result of exterior quality control about 30 counties iodize salt labs.

Obiettivo Analizzare i risultati del controllo qualità esterno di circa 30 laboratori di sale iodato delle contee.

PTW's National Aquatics Center, with its pillowy translucent exterior;

Il Centro Nazionale Acquatico di PTW, con il suo esterno traslucido e soffice;

Wooden exterior and marmoreal ground bring a comfortable suave with doughty recept .

L'esterno in legno e il pavimento marmoreo creano un'eleganza confortevole con un'accoglienza valorosa.

Beneath her charming exterior lies a very determined woman.

Sotto il suo affascinante aspetto si nasconde una donna molto determinata.

Esempi Reali

You know, nothing can penetrate this icy exterior.

Sai, niente può penetrare questo gelido aspetto esteriore.

Fonte: Friends Season 3

So far, specialists have worked to add preservative materials to the churches' exteriors.

Finora, i specialisti hanno lavorato per aggiungere materiali conservanti agli esterni delle chiese.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.

Le vaste vetrate istoriate e le numerose sculture ornate che ne sorvegliano l'esterno.

Fonte: CNN 10 Student English April 2019 Collection

It is hard that a man's exterior should tally so little sometimes with his soul.

È difficile che l'aspetto esteriore di un uomo corrisponda a volte così poco alla sua anima.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Hmmm, I wonder if Germany's first ever chancellor had a deadpan exterior?

Mmm, mi chiedo se il primo cancelliere della Germania avesse un aspetto esteriore impassibile?

Fonte: 6 Minute English

The bread has a crunchy exterior with a soft and chewy interior.

Il pane ha un esterno croccante con un interno morbido e gommoso.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

He is a good man with a rough exterior.

È un buon uomo con un aspetto esteriore burbero.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Keep applying the candle wax until you have a thick layer covering the exterior.

Continua ad applicare la cera delle candele finché non avrai un sottile strato che copra l'esterno.

Fonte: Popular Science Essays

And then there was an exterior with the glass, and a very substantial drop.

E poi c'era un esterno con il vetro e una discesa molto sostanziale.

Fonte: Connection Magazine

Just before Christmas, the John Lewis logos on the building's exterior were dismantled.

Poco prima di Natale, i loghi di John Lewis sull'esterno dell'edificio sono stati smontati.

Fonte: The Guardian (Article Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora