fidgety

[Stati Uniti]/'fɪdʒɪtɪ/
[Regno Unito]/'fɪdʒɪti/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. irrequieto, inquieto, difficile da accontentare

Frasi di Esempio

He felt fidgety and immersed his head in the cold water.

Si sentiva irrequieto e immerseva la testa nell'acqua fredda.

And return because this lower classman didn't know last night whom go to bed the in the mind was specially fidgety, this boy beat that lower classman at that time.

E torna perché questo studente più giovane non sapeva la scorsa notte chi andasse a letto con la mente particolarmente irrequieta, quel ragazzo sconfisse quello studente più giovane in quel momento.

She was fidgety during the long meeting.

Si sentiva irrequieta durante la lunga riunione.

The child was fidgety and couldn't sit still.

Il bambino era irrequieto e non riusciva a stare fermo.

He tapped his foot nervously, feeling fidgety.

Tamburellava il piede nervosamente, sentendosi irrequieto.

The fidgety puppy kept running around the room.

Il cucciolo irrequieto continuava a correre per la stanza.

She's always been a fidgety person, constantly moving around.

È sempre stata una persona irrequieta, che si muove costantemente.

The fidgety student couldn't concentrate on the lecture.

Lo studente irrequieto non riusciva a concentrarsi sulla lezione.

His fidgety behavior made it hard for others to focus.

Il suo comportamento irrequieto rendeva difficile per gli altri concentrarsi.

The fidgety cat kept batting at the toy mouse.

Il gatto irrequieto continuava a colpire il topo giocattolo.

She felt fidgety before the job interview.

Si sentiva irrequieta prima del colloquio di lavoro.

The fidgety toddler wouldn't stay in one place for long.

Il bambino piccolo irrequieto non rimaneva in un posto solo a lungo.

Esempi Reali

A lot of us are prone to fast fidgety movements.

Molti di noi sono inclini a movimenti rapidi e irrequieti.

Fonte: The secret to keeping conversations from falling flat.

I'm sorry. I'm just fidgety today.

Mi dispiace. Oggi sono solo irrequieto.

Fonte: Modern Family Season 6

She's looking very fidgety, lately, and I saw her hurrying to meet the postman.

Ultimamente sembra molto irrequieto, e l'ho vista affrettarsi ad incontrare il postino.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

To exaggerate it a bit, that keeps me in constant suspense and makes me fidgety.

Per esagerare un po', questo mi tiene in costante suspense e mi rende irrequieto.

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

Oh, look how calm she is with you. She's usually very fidgety around new people.

Oh, guarda quanto è calmo con te. Di solito è molto irrequieto con le nuove persone.

Fonte: Modern Family - Season 01

She twisted about on the keg, becoming nervous and fidgety as Will still did not come.

Si contorceva sul barile, diventando nervoso e irrequieto dato che Will non arrivava ancora.

Fonte: Gone with the Wind

But, I mean its good 'cause I'm fidgety.

Ma, voglio dire, è bello perché sono irrequieto.

Fonte: GQ — 10 Essentials for Celebrities

But all the time she was distrait and fidgety and commented only in monosyllables.

Ma tutto il tempo era distratta e irrequieta e commentava solo a monosillabi.

Fonte: Casino Royale of the 007 series

He's been fidgety. I think he wanted to see you.

È stato irrequieto. Penso che volesse vederti.

Fonte: Why Women Kill Season 2

Maybe next time, you'll show up ten minutes early without the attitude and the fidgety exhaling.

Forse la prossima volta, arriverai dieci minuti in anticipo senza l'atteggiamento e l'espirazione irrequieta.

Fonte: 2 Broke Girls Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora