restless

[Stati Uniti]/ˈrestləs/
[Regno Unito]/ˈrestləs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. incapace di rilassarsi o riposare
mancante di pace o tranquillità
insoddisfatto

Frasi & Collocazioni

feeling restless

sensazione di irrequietezza

restless night

notte agitata

restless mind

mente irrequieta

restless behavior

comportamento irrequieto

restless energy

energia irrequieta

restless soul

anima irrequieta

Frasi di Esempio

She felt restless before the big exam.

Si sentiva inquieta prima dell'esame importante.

His restless energy kept him up all night.

La sua energia irrequieta lo tenne sveglio tutta la notte.

The restless child couldn't sit still in class.

Il bambino irrequieto non riusciva a stare fermo a lezione.

The restless sea crashed against the shore.

Il mare agitato si infrangeva contro la riva.

She paced back and forth in the room, restless and anxious.

Camminava avanti e indietro nella stanza, irrequieta e ansiosa.

The restless dog barked incessantly.

Il cane irrequieto abbaiava incessantemente.

He felt restless, eager for a change in his routine.

Si sentiva irrequieto, desideroso di un cambiamento nella sua routine.

The restless crowd grew increasingly agitated.

La folla irrequieta diventava sempre più agitata.

She tossed and turned in bed, restless and unable to sleep.

Si agitava nel letto, irrequieta e incapace di dormire.

His restless spirit drove him to seek adventure.

Il suo spirito irrequieto lo spinse a cercare l'avventura.

Esempi Reali

'Don't struggle, Jane, like a wild restless bird! '

'Non lottare, Jane, come un uccello selvatico e irrequieto!'

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

It hasn't even been a minute yet, and already Jamison is restless.

Non è nemmeno passato un minuto e Jamison è già irrequieto.

Fonte: Mind Field Season 1

Are you guilty? restless and angry with yourself?

Sei colpevole? Irrequieto e arrabbiato con te stesso?

Fonte: Science in Life

The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.

L'infinito cielo è immobile sopra di noi e l'acqua irrequieta è rumorosa.

Fonte: Selected Poems of Tagore

Well, the chickadees must be restless tonight.

Beh, i cincillini devono essere irrequieti stasera.

Fonte: The Early Sessions

Boys tend to be disorganized and restless.

I ragazzi tendono ad essere disorganizzati e irrequieti.

Fonte: PragerU Fun Topics

The light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.

L'aria leggera, le foglie irrequiete; il turbinio del tempo distorto dal nostro desiderio.

Fonte: Selected Literary Poems

Now, even restless kids like Sophie are warming to the regime.

Ora, anche i bambini irrequieti come Sophie si stanno abituando al regime.

Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Ever had times when you feel trapped or restless?

Ti è mai capitato di sentirti intrappolato o irrequieto?

Fonte: Psychology Mini Class

Well, she has that restless leg. - Both of them?

Beh, ha quella gamba irrequieta. - Entrambe?

Fonte: Modern Family Season 6

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora