film set
set cinematografico
filming a Western on location in the Mexican desert.
girando un western in loco nel deserto messicano.
The television company is filming in our town.
La compagnia televisiva sta girando nella nostra città.
Filming was painfully slow.
Le riprese sono state dolorosamente lente.
filming the final instalment in his Vietnam trilogy.
girando l'ultima puntata del suo trilogy sul Vietnam.
Filming went ahead in spite of the bad weather.
Le riprese sono proseguite nonostante il brutto tempo.
she glowered at the television crew who were filming them.
Lei lanciò un'occhiata torva all'equipaggio televisivo che li stava filmando.
Everyone must be on the set ready to begin filming at 10 o'clock.
Tutti devono essere sul set pronti a iniziare a filmare alle 10:00.
The controversial experiment involved secretly filming a group of children.
L'esperimento controverso prevedeva il filmaggio segreto di un gruppo di bambini.
the director’s neurosis about actors arriving late for filming
la nevrosi del regista riguardo gli attori che arrivano in ritardo alle riprese
For the original filming of Star Wars, the dewback was a mechanized lifesize puppet featuring limited articulation.
Per le riprese originali di Star Wars, il dewback era una marionetta meccanica a grandezza naturale con un'articolazione limitata.
There is little study on the selection of liquid of pre - filming after the acid wash by hydroxy ethidine phosphonic acid (HEDP).
C'è poca ricerca sulla selezione del liquido di pre-registrazione dopo il lavaggio acido con acido fosfonico etidico (HEDP).
Compared with other artistic categories, the art of filming possesses the strongest feeling of realness, and its footstone, artistic target, and judging criterion are all tightly mingled with verism.
Rispetto ad altre categorie artistiche, l'arte di girare possiede la sensazione più forte di realismo, e la sua pietra angolare, l'obiettivo artistico e il criterio di giudizio sono tutti strettamente intrecciati con il verismo.
Ah, great, now they're filming us walking.
Ah, ottimo, ora ci stanno filmando mentre camminiamo.
Fonte: National Geographic (Children's Section)What was the craziest experience you had while filming John Wick?
Qual è stata l'esperienza più folle che hai avuto mentre giravi John Wick?
Fonte: Idol speaks English fluently.He was so supportive of me during all that filming.
È stato così di supporto nei confronti di me durante tutte quelle riprese.
Fonte: Connection MagazineAnd she was six months pregnant when we were filming it.
Ed era incinta di sei mesi quando l'abbiamo girato.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Because your company's been filming Cyril Nauer in his home.
Perché la tua azienda ha filmato Cyril Nauer a casa sua.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm filming a movie on the lot here.I'm filming a moive here on this lot.
Sto girando un film qui in studio. Sto girando un film qui in questo studio.
Fonte: The Ellen ShowBut there wasn't actually an elephant in the room when you were filming right?
Ma non c'era effettivamente un elefante nella stanza quando stavi girando, giusto?
Fonte: Idol speaks English fluently.Another device that we used at times was actually filming a child playing our apps.
Un altro dispositivo che abbiamo utilizzato a volte filmava un bambino che giocava con le nostre app.
Fonte: Apple latest newsBut with only two weeks' filming, they have to push on.
Ma con solo due settimane di riprese, devono andare avanti.
Fonte: Human PlanetI think filming the " Bad Blood" video was my favorite memory.
Penso che girare il video di "Bad Blood" sia stato il mio ricordo preferito.
Fonte: Celebrity Speech Compilationfilm set
set cinematografico
filming a Western on location in the Mexican desert.
girando un western in loco nel deserto messicano.
The television company is filming in our town.
La compagnia televisiva sta girando nella nostra città.
Filming was painfully slow.
Le riprese sono state dolorosamente lente.
filming the final instalment in his Vietnam trilogy.
girando l'ultima puntata del suo trilogy sul Vietnam.
Filming went ahead in spite of the bad weather.
Le riprese sono proseguite nonostante il brutto tempo.
she glowered at the television crew who were filming them.
Lei lanciò un'occhiata torva all'equipaggio televisivo che li stava filmando.
Everyone must be on the set ready to begin filming at 10 o'clock.
Tutti devono essere sul set pronti a iniziare a filmare alle 10:00.
The controversial experiment involved secretly filming a group of children.
L'esperimento controverso prevedeva il filmaggio segreto di un gruppo di bambini.
the director’s neurosis about actors arriving late for filming
la nevrosi del regista riguardo gli attori che arrivano in ritardo alle riprese
For the original filming of Star Wars, the dewback was a mechanized lifesize puppet featuring limited articulation.
Per le riprese originali di Star Wars, il dewback era una marionetta meccanica a grandezza naturale con un'articolazione limitata.
There is little study on the selection of liquid of pre - filming after the acid wash by hydroxy ethidine phosphonic acid (HEDP).
C'è poca ricerca sulla selezione del liquido di pre-registrazione dopo il lavaggio acido con acido fosfonico etidico (HEDP).
Compared with other artistic categories, the art of filming possesses the strongest feeling of realness, and its footstone, artistic target, and judging criterion are all tightly mingled with verism.
Rispetto ad altre categorie artistiche, l'arte di girare possiede la sensazione più forte di realismo, e la sua pietra angolare, l'obiettivo artistico e il criterio di giudizio sono tutti strettamente intrecciati con il verismo.
Ah, great, now they're filming us walking.
Ah, ottimo, ora ci stanno filmando mentre camminiamo.
Fonte: National Geographic (Children's Section)What was the craziest experience you had while filming John Wick?
Qual è stata l'esperienza più folle che hai avuto mentre giravi John Wick?
Fonte: Idol speaks English fluently.He was so supportive of me during all that filming.
È stato così di supporto nei confronti di me durante tutte quelle riprese.
Fonte: Connection MagazineAnd she was six months pregnant when we were filming it.
Ed era incinta di sei mesi quando l'abbiamo girato.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Because your company's been filming Cyril Nauer in his home.
Perché la tua azienda ha filmato Cyril Nauer a casa sua.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm filming a movie on the lot here.I'm filming a moive here on this lot.
Sto girando un film qui in studio. Sto girando un film qui in questo studio.
Fonte: The Ellen ShowBut there wasn't actually an elephant in the room when you were filming right?
Ma non c'era effettivamente un elefante nella stanza quando stavi girando, giusto?
Fonte: Idol speaks English fluently.Another device that we used at times was actually filming a child playing our apps.
Un altro dispositivo che abbiamo utilizzato a volte filmava un bambino che giocava con le nostre app.
Fonte: Apple latest newsBut with only two weeks' filming, they have to push on.
Ma con solo due settimane di riprese, devono andare avanti.
Fonte: Human PlanetI think filming the " Bad Blood" video was my favorite memory.
Penso che girare il video di "Bad Blood" sia stato il mio ricordo preferito.
Fonte: Celebrity Speech CompilationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora