She gave him a flippant answer.
Le ha dato una risposta superficiale.
If there is a flaw it is a lack of contact with the characters—the only figure portrayed with feeling is the flippant and omnisexual Hana Hanakova who becomes the real survivor of the story.
Se c'è un difetto, è una mancanza di contatto con i personaggi: l'unica figura ritratta con sentimento è Hana Hanakova, che è superficiale e pansessuale, e che diventa la vera sopravvissuta della storia.
She made a flippant remark about the serious topic.
Ha fatto un'osservazione superficiale sull'argomento serio.
His flippant attitude towards the project upset his colleagues.
Il suo atteggiamento superficiale nei confronti del progetto ha infastidito i suoi colleghi.
I don't appreciate your flippant attitude towards my concerns.
Non apprezzo il tuo atteggiamento superficiale nei confronti delle mie preoccupazioni.
Her flippant response to the question showed her lack of seriousness.
La sua risposta superficiale alla domanda ha dimostrato la sua mancanza di serietà.
He has a tendency to be flippant in serious situations.
Ha la tendenza ad essere superficiale in situazioni serie.
The teacher scolded the student for his flippant behavior in class.
L'insegnante ha rimproverato lo studente per il suo comportamento superficiale in classe.
She couldn't stand his flippant jokes anymore.
Non sopportava più le sue battute superficiali.
The politician's flippant remarks offended many voters.
Le osservazioni superficiali del politico hanno offeso molti elettori.
His flippant dismissal of the issue angered his colleagues.
Il suo rifiuto superficiale della questione ha infuriato i suoi colleghi.
The CEO's flippant attitude towards employee concerns created a toxic work environment.
L'atteggiamento superficiale del CEO nei confronti delle preoccupazioni dei dipendenti ha creato un ambiente di lavoro tossico.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora