aluminum foil
alluminio
aluminium foil
alluminio
copper foil
lamina di rame
gold foil
carta d'oro
metal foil
alluminio
foil paper
carta stagnola
foil bag
sacchetto di alluminio
tin foil
stannio
foil mill
lappo
silver foil
argento
plastic foil
pellicola di plastica
The conspirators will be foiled in their intrigue.
I cospiratori saranno sventati nelle loro macchinazioni.
open the foil so that the bread browns and crisps.
aprire la pellicola di alluminio in modo che il pane diventi marrone e croccante.
a brave policewoman foiled the armed robbery.
Una coraggiosa poliziotta ha sventato la rapina a mano armata.
their rivals were foiled by the weather.
i loro rivali furono sventati dal tempo.
We foiled his attempt to escape.
Abbiamo sventato il suo tentativo di fuga.
He was foiled in his attempt.
Il suo tentativo è stato sventato.
The police foiled the murderer's attempt to escape.
La polizia ha sventato il tentativo dell'assassino di fuggire.
his white cravat was a perfect foil for his bronzed features.
La sua cravatta bianca era un contrasto perfetto con le sue caratteristiche bronzee.
In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.
Nell'opera teatrale, un malvagio zio funge da contraltare al nobile principe.
Line a single layer of saltine crackers on the foil-lined baking sheet.
Disporre un singolo strato di cracker salati su una teglia da forno rivestita di alluminio.
In the play, a wicked old uncle acts as a foil to the noble young prince.
Nell'opera teatrale, un vecchio zio malvagio funge da contraltare al nobile giovane principe.
When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.
Quando il contenitore con un rivestimento interno in alluminio passa attraverso l'induttore, il calore viene generato immediatamente e fa aderire saldamente lo strato di alluminio all'imboccatura della bottiglia per evitare perdite d'aria.
Longtao generally means figurant, because they always wear Longtao robes to serve as a foil to main actors on the stage.
Longtao generalmente significa figurante, perché indossano sempre le vesti di Longtao per fare da contraltare agli attori principali sul palco.
Finally, a mechanism of AC etching for aluminum foil in HCl and a theoretical rule for choosing electroetching conditions were suggested on the results.
Infine, è stato suggerito un meccanismo di incisione AC per la pellicola di alluminio in HCl e una regola teorica per la scelta delle condizioni di elettroincisione in base ai risultati.
Therefore, in order to guarantee aluminum foil paper cards and membership cards and bearing in mind the production quality materials and master lixivial.
Pertanto, al fine di garantire carte in alluminio e carte fedeltà e tenendo presente i materiali di produzione e il maestro lixiviale.
There is a common substrate coated, non-coated paper, cardboard, food packaging paper, Mendelevium in foil and paper.
Esiste un substrato comune, carta rivestita, carta non rivestita, cartone, carta per imballaggio alimentare, Mendelevium in foglio e carta.
You don't put aluminum-foil in the microwave oven, noodlehead! You could've started a fire.
Non mettere l'alluminio nel forno a microonde, scemo! Avresti potuto appiccare un incendio.
Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.
Anche una minima alterazione dell'integrità del peplomero attraverso la perossidazione delle glicoproteine potrebbe compromettere l'attaccamento alle membrane cellulari dell'ospite, sventando l'attaccamento e la penetrazione virale.
The properties of polytrifluorochloroethylene foils are found to change, when they are irradiated by X-rays.Experiments shows that irradiation will affect the charge storage in the sample.
Si riscontra che le proprietà delle pellicole di politetrafluorocloruro di etilene cambiano quando vengono irradiate con raggi X. Gli esperimenti dimostrano che l'irradiazione influisce sull'accumulo di carica nel campione.
The protective coating on aluminium foils packaging for medicine was formulated with thermosetting acrylic resin,pyroxylin.
Il rivestimento protettivo su imballaggi in fogli di alluminio per medicinali è stato formulato con resina acrilica termoindurente, pirossilina.
I could just throw away the foil.
Potrei semplicemente buttare via la stagnola.
Fonte: Lucy’s Day in ESLChef, can I use some tin foil?
Chef, posso usare un po' di carta stagnola?
Fonte: The Growth History of a Little PrincessAnd Mr Monti could prove a good foil for the slick, showy tycoon.
E Mr. Monti potrebbe rivelarsi un buon contraltare per l'arrampicatore sociale scaltro e appariscente.
Fonte: The Economist (Summary)18. Put plastic or aluminum foil around the stems of bananas.
18. Avvolgere i gambi delle banane nella pellicola trasparente o nella stagnola di alluminio.
Fonte: Smart Life EncyclopediaI get out a cookie sheet and put some aluminum foil on it.
Prendo una teglia e metto un po' di stagnola sopra.
Fonte: Lucy’s Day in ESLFoil, " foil, " is a metal sheet - a very thin sheet of aluminum.
La stagnola, "stagnola", è un foglio di metallo: un foglio di alluminio molto sottile.
Fonte: Lucy’s Day in ESLThankfully, those plans were foiled by an FBI informant.
Fortunatamente, quei piani sono stati sventati da un informatore dell'FBI.
Fonte: Celebrity Speech Compilation704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.
704. Preferirei trattenere piuttosto che sostenere tu dispiega la stagnola d'oro sulla soglia.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The shape of the wings is an air foil, a tear shape for the bird's wing.
La forma delle ali è un profilo alare, una forma a lacrima per l'ala dell'uccello.
Fonte: Connection MagazineTo foil an opponent, it's strongest at the edges.
Per sventare un avversario, è più forte ai bordi.
Fonte: Discovery Channel: Battle of the Dinosaursaluminum foil
alluminio
aluminium foil
alluminio
copper foil
lamina di rame
gold foil
carta d'oro
metal foil
alluminio
foil paper
carta stagnola
foil bag
sacchetto di alluminio
tin foil
stannio
foil mill
lappo
silver foil
argento
plastic foil
pellicola di plastica
The conspirators will be foiled in their intrigue.
I cospiratori saranno sventati nelle loro macchinazioni.
open the foil so that the bread browns and crisps.
aprire la pellicola di alluminio in modo che il pane diventi marrone e croccante.
a brave policewoman foiled the armed robbery.
Una coraggiosa poliziotta ha sventato la rapina a mano armata.
their rivals were foiled by the weather.
i loro rivali furono sventati dal tempo.
We foiled his attempt to escape.
Abbiamo sventato il suo tentativo di fuga.
He was foiled in his attempt.
Il suo tentativo è stato sventato.
The police foiled the murderer's attempt to escape.
La polizia ha sventato il tentativo dell'assassino di fuggire.
his white cravat was a perfect foil for his bronzed features.
La sua cravatta bianca era un contrasto perfetto con le sue caratteristiche bronzee.
In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.
Nell'opera teatrale, un malvagio zio funge da contraltare al nobile principe.
Line a single layer of saltine crackers on the foil-lined baking sheet.
Disporre un singolo strato di cracker salati su una teglia da forno rivestita di alluminio.
In the play, a wicked old uncle acts as a foil to the noble young prince.
Nell'opera teatrale, un vecchio zio malvagio funge da contraltare al nobile giovane principe.
When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.
Quando il contenitore con un rivestimento interno in alluminio passa attraverso l'induttore, il calore viene generato immediatamente e fa aderire saldamente lo strato di alluminio all'imboccatura della bottiglia per evitare perdite d'aria.
Longtao generally means figurant, because they always wear Longtao robes to serve as a foil to main actors on the stage.
Longtao generalmente significa figurante, perché indossano sempre le vesti di Longtao per fare da contraltare agli attori principali sul palco.
Finally, a mechanism of AC etching for aluminum foil in HCl and a theoretical rule for choosing electroetching conditions were suggested on the results.
Infine, è stato suggerito un meccanismo di incisione AC per la pellicola di alluminio in HCl e una regola teorica per la scelta delle condizioni di elettroincisione in base ai risultati.
Therefore, in order to guarantee aluminum foil paper cards and membership cards and bearing in mind the production quality materials and master lixivial.
Pertanto, al fine di garantire carte in alluminio e carte fedeltà e tenendo presente i materiali di produzione e il maestro lixiviale.
There is a common substrate coated, non-coated paper, cardboard, food packaging paper, Mendelevium in foil and paper.
Esiste un substrato comune, carta rivestita, carta non rivestita, cartone, carta per imballaggio alimentare, Mendelevium in foglio e carta.
You don't put aluminum-foil in the microwave oven, noodlehead! You could've started a fire.
Non mettere l'alluminio nel forno a microonde, scemo! Avresti potuto appiccare un incendio.
Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.
Anche una minima alterazione dell'integrità del peplomero attraverso la perossidazione delle glicoproteine potrebbe compromettere l'attaccamento alle membrane cellulari dell'ospite, sventando l'attaccamento e la penetrazione virale.
The properties of polytrifluorochloroethylene foils are found to change, when they are irradiated by X-rays.Experiments shows that irradiation will affect the charge storage in the sample.
Si riscontra che le proprietà delle pellicole di politetrafluorocloruro di etilene cambiano quando vengono irradiate con raggi X. Gli esperimenti dimostrano che l'irradiazione influisce sull'accumulo di carica nel campione.
The protective coating on aluminium foils packaging for medicine was formulated with thermosetting acrylic resin,pyroxylin.
Il rivestimento protettivo su imballaggi in fogli di alluminio per medicinali è stato formulato con resina acrilica termoindurente, pirossilina.
I could just throw away the foil.
Potrei semplicemente buttare via la stagnola.
Fonte: Lucy’s Day in ESLChef, can I use some tin foil?
Chef, posso usare un po' di carta stagnola?
Fonte: The Growth History of a Little PrincessAnd Mr Monti could prove a good foil for the slick, showy tycoon.
E Mr. Monti potrebbe rivelarsi un buon contraltare per l'arrampicatore sociale scaltro e appariscente.
Fonte: The Economist (Summary)18. Put plastic or aluminum foil around the stems of bananas.
18. Avvolgere i gambi delle banane nella pellicola trasparente o nella stagnola di alluminio.
Fonte: Smart Life EncyclopediaI get out a cookie sheet and put some aluminum foil on it.
Prendo una teglia e metto un po' di stagnola sopra.
Fonte: Lucy’s Day in ESLFoil, " foil, " is a metal sheet - a very thin sheet of aluminum.
La stagnola, "stagnola", è un foglio di metallo: un foglio di alluminio molto sottile.
Fonte: Lucy’s Day in ESLThankfully, those plans were foiled by an FBI informant.
Fortunatamente, quei piani sono stati sventati da un informatore dell'FBI.
Fonte: Celebrity Speech Compilation704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.
704. Preferirei trattenere piuttosto che sostenere tu dispiega la stagnola d'oro sulla soglia.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The shape of the wings is an air foil, a tear shape for the bird's wing.
La forma delle ali è un profilo alare, una forma a lacrima per l'ala dell'uccello.
Fonte: Connection MagazineTo foil an opponent, it's strongest at the edges.
Per sventare un avversario, è più forte ai bordi.
Fonte: Discovery Channel: Battle of the DinosaursEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora