foliaged

[Stati Uniti]/ˈfəʊliɪdʒ/
[Regno Unito]/ˈfoʊliɪdʒ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. foglie (collettivamente); la parte fogliosa delle piante.

Frasi & Collocazioni

lush foliage

foliage lussureggiante

autumn foliage

foliage autunnale

green foliage

foliage verde

dense foliage

foliage fitto

foliage color

colore del fogliame

fall foliage

foliage autunnale

tropical foliage

foliage tropicale

verdant foliage

foliage verdeggiante

foliage pattern

motivo del fogliame

foliage plant

pianta da fogliame

Frasi di Esempio

foliage can be as attractive as flowers.

Il fogliame può essere attraente quanto i fiori.

autumn foliage; autumn harvests.

foglie autunnali; raccolti autunnali.

a heavily foliaged tree

un albero con un fitto fogliame

Foliage varies with the seasons.

Il fogliame varia a seconda delle stagioni.

the foliage will not colour well if the soil is too rich.

Il fogliame non colorirà bene se il terreno è troppo ricco.

the twilight relieving in purple masses the foliage of the island.

Il crepuscolo che alleggerisce in masse viola il fogliame dell'isola.

the foliage is handsome—yellow and gold with the odd slash of red.

Il fogliame è bello: giallo e dorato con occasionali tocchi di rosso.

Most trees lose their foliage in winter.

La maggior parte degli alberi perde il fogliame in inverno.

The trees renew their foliage every year.

Gli alberi rinnovano il loro fogliame ogni anno.

the brilliant orange flowers against the bronze-green foliage were a show-stopper.

I brillanti fiori arancioni contro il fogliame verde-bronzo erano uno spettacolo.

South American herb with sticky glandular foliage; source of madia oil.

Erba sudamericana con fogliame appiccicoso e ghiandolare; fonte di olio di madia.

85. silky-foliaged herb of Rocky Mts with bluish-white flowers.

85. erba dai fogliami setosi delle Montagne Rocciose con fiori bluastro-bianchi.

Britain's weather is the oceanity temperate zone foliage forest climate, all year long temperate moist.

Il clima del Regno Unito è un clima temperato umido e forestale con fogliame, per tutto l'anno.

Heterophylly Denoting plant species that have more than one form of foliage leaf on the same individual.

Eterofilia Denota specie vegetali che hanno più di una forma di foglia sullo stesso individuo.

a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:

un viale ombreggiato attraverso fitte fronde) ma potrebbe suggerire un'illuminazione mutevole e indistinto:

Esempi Reali

As the ice retreats it uncovers the foliage it had entombed.

Mentre il ghiaccio si ritira, scopre la vegetazione che aveva imprigionato.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013

Today, New Hampshire is known for its mountains and beautiful fall foliage.

Oggi, il New Hampshire è noto per le sue montagne e la bellissima vegetazione autunnale.

Fonte: Children's Learning Classroom

Or they may mistake the reflected foliage for the real thing.

Oppure potrebbero scambiare la vegetazione riflessa per quella reale.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collection

He looked up and confirmed that the tree's foliage was thinner than before.

Guardò in alto e confermò che la vegetazione dell'albero era più sottile che prima.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Looking up at the tree's foliage, he noticed sunlight leaking into the shade.

Guardando verso l'alto la vegetazione dell'albero, notò la luce del sole che filtrava nell'ombra.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Today's story, getting a 10 out of 10, an unusual new use of fall foliage.

La storia di oggi, con un punteggio di 10 su 10, un nuovo e insolito utilizzo della vegetazione autunnale.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

During the day, they hide out in their burrows or in the foliage of trees.

Durante il giorno, si nascondono nelle loro tane o nella vegetazione degli alberi.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

(On camera): Willow really seems to be in the fall foliage.

(In telecamera): Willow sembra davvero essere nella vegetazione autunnale.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

But there's more than just foliage.

Ma c'è più della semplice vegetazione.

Fonte: Two or three things about technology

The tree's foliage was too thin.

La vegetazione dell'albero era troppo sottile.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora