lose footing
perdere l'equilibrio
solid footing
appoggio solido
equal footing
posizione paritaria
strip footing
appoggio a strisce
They got a footing in society.
Hanno ottenuto una posizione nella società.
get a footing in a society
Ottenere una posizione in una società
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
i fornitori sono alla pari con gli acquirenti.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
la danza delle fate, che ballano al ritmo del canto del grillo.
He lost his footing and fell.
Ha perso l'equilibrio ed è caduto.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
una posizione precaria; appoggio precario sulla scala.
She lost her footing and fell.
Ha perso l'equilibrio ed è caduta.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
L'accordo è stato messo su una base permanente all'inizio di quest'anno.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
È stato costruito su fondamenta in cemento ed era tirato con cavi d'acciaio.
she could get her business on a sound footing for the first time.
per la prima volta, poteva mettere la sua attività su una base solida.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Ha perso l'equilibrio ed è stato precipitato a terra.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
Ha visto chiaramente che non veniva trattata alla pari.
The army had been placed on a war footing.
L'esercito era stato messo in stato di guerra.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
Essere maleducato con il dottore ti metterà in una posizione svantaggiata.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
Si guardò oltre la spalla per essere sicura del suo appoggio.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
Dopo che l'equipaggio di prevenzione incendi di Henan Xuchang riceve inizialmente l'avviso, i soldati del fuoco e il serpente acquatico lanciano la battaglia, salveranno le persone anziane che hanno perso l'equilibrio.
That made finding a firm footing a " feet" .
Questo ha reso più facile trovare una posizione solida a " piedi".
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
I cani sono bravi a mantenere l'equilibrio.
Fonte: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
E un'altra cosa a cui bisogna fare attenzione è la propria stabilità.
Fonte: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
Ma i critici sostengono che l'amministrazione Trump non stia contribuendo abbastanza alle spese.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
L'orso riesce a scrollarsi di dosso il leone e a riprendere l'equilibrio.
Fonte: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
Quindi stiamo cercando modi per mettere tutti sulla stessa base legale.
Fonte: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
L'Utahraptor cerca di riprendere l'equilibrio, ma il piccolo Gastonia non ha finito.
Fonte: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
Penso che questo mi aiuterà a trovare la mia stabilità più velocemente una volta arrivato a Canberra.
Fonte: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
Ciononostante, le pietre, i mattoni o le lastre daranno una posizione solida per molti anni a venire.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
L'orso riesce a riprendere l'equilibrio e si erge a guardia del suo rivale.
Fonte: Jurassic Fight Clublose footing
perdere l'equilibrio
solid footing
appoggio solido
equal footing
posizione paritaria
strip footing
appoggio a strisce
They got a footing in society.
Hanno ottenuto una posizione nella società.
get a footing in a society
Ottenere una posizione in una società
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
i fornitori sono alla pari con gli acquirenti.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
la danza delle fate, che ballano al ritmo del canto del grillo.
He lost his footing and fell.
Ha perso l'equilibrio ed è caduto.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
una posizione precaria; appoggio precario sulla scala.
She lost her footing and fell.
Ha perso l'equilibrio ed è caduta.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
L'accordo è stato messo su una base permanente all'inizio di quest'anno.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
È stato costruito su fondamenta in cemento ed era tirato con cavi d'acciaio.
she could get her business on a sound footing for the first time.
per la prima volta, poteva mettere la sua attività su una base solida.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Ha perso l'equilibrio ed è stato precipitato a terra.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
Ha visto chiaramente che non veniva trattata alla pari.
The army had been placed on a war footing.
L'esercito era stato messo in stato di guerra.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
Essere maleducato con il dottore ti metterà in una posizione svantaggiata.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
Si guardò oltre la spalla per essere sicura del suo appoggio.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
Dopo che l'equipaggio di prevenzione incendi di Henan Xuchang riceve inizialmente l'avviso, i soldati del fuoco e il serpente acquatico lanciano la battaglia, salveranno le persone anziane che hanno perso l'equilibrio.
That made finding a firm footing a " feet" .
Questo ha reso più facile trovare una posizione solida a " piedi".
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
I cani sono bravi a mantenere l'equilibrio.
Fonte: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
E un'altra cosa a cui bisogna fare attenzione è la propria stabilità.
Fonte: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
Ma i critici sostengono che l'amministrazione Trump non stia contribuendo abbastanza alle spese.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
L'orso riesce a scrollarsi di dosso il leone e a riprendere l'equilibrio.
Fonte: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
Quindi stiamo cercando modi per mettere tutti sulla stessa base legale.
Fonte: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
L'Utahraptor cerca di riprendere l'equilibrio, ma il piccolo Gastonia non ha finito.
Fonte: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
Penso che questo mi aiuterà a trovare la mia stabilità più velocemente una volta arrivato a Canberra.
Fonte: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
Ciononostante, le pietre, i mattoni o le lastre daranno una posizione solida per molti anni a venire.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
L'orso riesce a riprendere l'equilibrio e si erge a guardia del suo rivale.
Fonte: Jurassic Fight ClubEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora