ground

[Stati Uniti]/graʊnd/
[Regno Unito]/ɡraʊnd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la superficie solida della terra; un'area di terra; un'area specificata; un campo di battaglia
vt. stabilire la base per; causare (una barca o una nave) a toccare il fondo; mettere in contatto con il suolo
vi. portare una barca o una nave in contatto con il suolo; atterrare
adj. relativo alla terra; situato sulla o alla superficie della terra

Frasi & Collocazioni

on the ground

a terra

solid ground

terreno solido

common ground

terreno comune

break new ground

aprire nuove strade

to the ground

a terra

ground water

acqua di falda

hit the ground

toccare terra

in the ground

sotto terra

ground floor

piano terra

ground surface

superficie del terreno

below ground

sotto terra

on ground

a terra

soft ground

terreno morbido

ground pressure

pressione del terreno

find common ground

trovare un punto d'incontro

training ground

campo di allenamento

open ground

terreno aperto

Frasi di Esempio

The ground is dry.

Il terreno è asciutto.

There is no ground for anxiety.

Non ci sono motivi di preoccupazione.

ground the truth into their heads.

incastrarono la verità nelle loro teste.

level the ground for a lawn.

livellare il terreno per un prato.

the ground plan for an invasion.

il progetto di base per un'invasione.

they hit the ground with a flop.

atterrarono a terra con un tonfo.

The truck ground to a stop.

Il camion si fermò lentamente.

Adultery was a ground for divorce.

L'adulterio era un motivo di divorzio.

Desertion is a ground for divorce.

La diserzione è un motivo di divorzio.

The key fell on the ground with a jingle.

La chiave cadde a terra con un tintinnio.

a guesthouse on the grounds of the mansion.

un'dependance all'interno della proprietà della tenuta.

he ground it into a fine dust.

lo ridusse in polvere fine.

the fragrance of fresh-ground coffee.

la fragranza del caffè appena macinato.

freshly ground black pepper.

pepe nero macinato fresco.

Esempi Reali

C) Adopting scientifically grounded approaches to teaching reading.

C) Adottando approcci basati su solide basi scientifiche per insegnare la lettura.

Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Did you search the grounds? Attics to cellar.

Avete perquisito il terreno? Dalla soffitta alla cantina.

Fonte: Roman Holiday Selection

You have the grounds for a start afresh.

Hai le basi per ricominciare da zero.

Fonte: This is how legal English should be said.

But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.

Ma ci sono pochi posti in cui i clienti hanno più motivi di lamentarsi dell'America.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And the book covers less ground than a stats primer ought.

E il libro tratta meno argomenti di quanto dovrebbe fare un manuale di statistica.

Fonte: The Economist - Arts

Meteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.

I meteoroidi diventano meteore quando entrano nella nostra atmosfera e meteoriti quando colpiscono il terreno.

Fonte: CNN Listening Compilation August 2020

I have solid grounds, and I have evidence.

Ho basi solide e ho delle prove.

Fonte: Arrow Season 1

It is a sacred ground for us.

È un luogo sacro per noi.

Fonte: VOA Daily Standard August 2020 Collection

His report should not be grounded on imaginations.

La sua relazione non dovrebbe basarsi su immaginazioni.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

How was the process of getting Timeless taken off the ground?

Come è stato possibile lanciare Timeless?

Fonte: Listening Digest

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora