forge ahead
procedere con decisione
forge a signature
forgiare una firma
forge a sword
forgiare una spada
forge a friendship
forgiare un'amicizia
forge piece
forgiare un pezzo
forge press
forgiare una pressa
forge iron
forgiare il ferro
forge a treaty; forge a close relationship.
stringere un trattato; stringere una stretta relazione.
forged ahead through throngs of shoppers.
sono avanzati rapidamente attraverso la folla di acquirenti.
forged into first place with seconds to go.
hanno superato il traguardo al primo posto con pochi secondi da consumare.
they have forged contacts with key people in business.
hanno creato contatti con persone chiave nel mondo degli affari.
the two women forged a close bond.
le due donne hanno stretto un forte legame.
The police compared the forged signature with the original.
La polizia ha confrontato la firma contraffatta con l'originale.
The winning crew rapidly forged ahead.
L'equipaggio vincente ha rapidamente accelerato.
The transatlantic liner forged ahead through the waves.
Il transatlantico ha avanzato attraverso le onde.
The students have forged ahead with their work.
Gli studenti hanno continuato con il loro lavoro.
Difficulties help to forge people into able folk.
Le difficoltà aiutano a forgiare le persone in individui capaci.
The blacksmith forged a bar of iron into a hook.
Il fabbro ha forgiato una barra di ferro in un gancio.
Their friendship was forged by sharing adversity.
La loro amicizia è nata condividendo le avversità.
A bayonet blade is forged from the finest steel.
Una lama di baionetta è forgiata con l'acciaio più pregiato.
He forged ahead, panting and breathless.
Ha continuato ad avanzare, ansimando e senza fiato.
his success was the cue for the rest of Fleet Street to forge ahead.
Il suo successo è stato il segnale per il resto di Fleet Street di andare avanti.
he forged through the crowded side streets.
ha proseguito attraverso le affollate vie secondarie.
we will forge our own future, free from the trammels of materialism.
forgeremo il nostro futuro, liberi dalle catene del materialismo.
Everything new comes from the forge of hard and bitter struggle.
Tutto di nuovo proviene dalla forgia di una lotta dura e amara.
The story of how we forged friendships that will last a lifetime.
La storia di come abbiamo forgiato amicizie che dureranno una vita intera.
Fonte: 2018 Highlights of Graduation SpeechesCivil liberties cannot be forged in blood.
Le libertà civili non possono essere forgiate nel sangue.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3A strong camaraderie between the divers has been forged.
Si è forgiata una forte cameratismo tra i subacquei.
Fonte: Human PlanetWhy else would Hephaestus have forged it for me?
Altrimenti perché Efesto l'avrebbe forgiato per me?
Fonte: Lost Girl Season 05But this is a furnace where new stars are forged.
Ma questo è un forno dove nascono nuove stelle.
Fonte: The wonders of the universe.We are forging ahead of a huge storm.
Stiamo avanzando rapidamente nonostante una tempesta enorme.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIt's not unusual for wolverines to forge their own paths.
Non è insolito per le lontre andare per la propria strada.
Fonte: CNN 10 Student English March 2022 CollectionI'm guessing that she is forging an alliance with the Garuda.
Suppongo che stia stringendo un'alleanza con i Garuda.
Fonte: Lost Girl Season 2They bought the forge together a few years earlier, invested their future in it.
Lo comprarono insieme alcuni anni prima, investendo il loro futuro in essa.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 CompilationUkraine's been divided over whether to forge closer ties with Europe or Russia.
L'Ucraina è divisa sull'opportunità di stringere legami più stretti con l'Europa o con la Russia.
Fonte: CNN Listening March 2014 CompilationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora