fracass

[Stati Uniti]/'frækɑː/
[Regno Unito]/'frekəs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una lite rumorosa

Frasi di Esempio

putting down a violent fracas among prison inmates;

sedare una violenta colluttazione tra detenuti;

A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.

Un paio di gangster sono stati eliminati in una colluttazione con la legge.

There was a fracas at the bar last night.

C'è stata una colluttazione al bar la scorsa notte.

The fracas between the two rival gangs escalated quickly.

La colluttazione tra le due bande rivali è degenerata rapidamente.

The fracas broke out during the protest.

La colluttazione è scoppiata durante la protesta.

The fracas resulted in several arrests.

La colluttazione ha portato a diversi arresti.

The fracas was caught on camera.

La colluttazione è stata ripresa da una telecamera.

She tried to break up the fracas before it got out of hand.

Ha cercato di interrompere la colluttazione prima che degenerasse.

The fracas left several people injured.

La colluttazione ha lasciato diverse persone ferite.

The fracas ended with both parties walking away.

La colluttazione si è conclusa con entrambe le parti che se ne sono andate.

Police were called to the scene of the fracas.

La polizia è stata chiamata sulla scena della colluttazione.

The fracas erupted over a dispute about money.

La colluttazione è scoppiata a causa di una disputa per denaro.

Esempi Reali

The students are black (as, secretly, is he), and the fracas ends his career.

Gli studenti sono neri (come, segretamente, lui), e la zuffa mette fine alla sua carriera.

Fonte: The Economist (Summary)

And there was a fracas, in which Captain Cook was killed by at least one Hawaiian.

E ci fu una zuffa, durante la quale il Capitano Cook fu ucciso da almeno un hawaiano.

Fonte: World History Crash Course

You and me, we had our little fracas.

Tu ed io, abbiamo avuto la nostra piccola zuffa.

Fonte: Boardwalk Empire Season 3

You and me, we had our little fracas, huh?

Tu ed io, abbiamo avuto la nostra piccola zuffa, eh?

Fonte: Atlantic Empire Season 2

While privacy concerns and even large-scale data breaches are nothing new, experts say the fracas at Facebook has brought the dilemma of increasingly powerful technology into better focus.

Sebbene le preoccupazioni sulla privacy e persino le violazioni dei dati su larga scala non siano nuove, gli esperti affermano che la zuffa su Facebook ha portato meglio alla luce il dilemma di una tecnologia sempre più potente.

Fonte: Time

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora