set free
liberato
they were freed from jail.
Sono stati liberati dalla prigione.
They were freed yesterday by their kidnappers unharmed.
Sono stati liberati ieri dai loro rapitori illesi.
freed the slaves; free the imagination.
Liberarono gli schiavi; libera l'immaginazione.
a people who were at last freed from fear.
Un popolo che era finalmente libero dalla paura.
He freed the bird from the cage.
Ha liberato l'uccello dalla gabbia.
They freed the birds from the cages.
Hanno liberato gli uccelli dalle gabbie.
That country is now freed from imperialist slavery.
Quello stato è ora libero dalla schiavitù imperialista.
He freed himself of the charge of stealing.
Si è liberato dall'accusa di furto.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
Questo movimento rovesciò il sistema servile e liberò un milione di servi e schiavi.
landowners who freed their slaves voluntarily
Proprietari terrieri che liberarono volontariamente i loro schiavi
I had to tug hard and at last freed him.
Ho dovuto tirare con forza e alla fine l'ho liberato.
his inheritance freed him from financial constraints.
La sua eredità lo liberò dai vincoli finanziari.
We freed him from his financial obligations.
Lo abbiamo liberato dai suoi obblighi finanziari.
He was freed from financial dependence on his parents.
È stato liberato dalla dipendenza economica dai suoi genitori.
They will run wild freed from the fetters of control.
Si scateneranno liberati dalle catene del controllo.
some cities and merchants were freed from feudal ties.
alcune città e mercanti furono liberati dai legami feudali.
The evolutionary step that freed these animals from the water was the development of the amniote egg.
Il passo evolutivo che ha liberato questi animali dall'acqua è stato lo sviluppo dell'uovo amniotico.
Paul was put into the cell,his wrists were finally freed from handcuffs.
Paolo fu messo nella cella, i suoi polsi furono finalmente liberati dalle manette.
The jammed universal fairleader on poop deck to be freed up, regreased so as to make it work in good order.
Il fermo argano universale a poppa da liberare, ingrassato per farlo funzionare correttamente.
To be free? But are we really free?
Essere liberi? Ma siamo davvero liberi?
Fonte: Reciting beautiful English prose for you.A light management team, freed from bureaucratic excess has helped, too.
Un team di gestione snello, liberato dall'eccesso burocratico, ha aiutato anche lui.
Fonte: The Economist (Summary)So far nearly 50 have been freed.
Finora quasi 50 sono stati liberati.
Fonte: BBC World HeadlinesThat meant the defendants would be freed.
Questo significava che gli imputati sarebbero stati liberati.
Fonte: VOA Special June 2014 CollectionIf no longer dangerous, they should be freed.
Se non più pericolosi, dovrebbero essere liberati.
Fonte: NPR News August 2013 CompilationUsually, that's the kind of time that is more like freed up.
Di solito, è quel genere di tempo che assomiglia di più a tempo libero.
Fonte: Quick Guide to Learning EnglishBut one day you may be freed from all kinds of unpleasant vocal interactions.
Ma un giorno potresti essere liberato da ogni genere di spiacevoli interazioni verbali.
Fonte: Science in 60 Seconds November 2018 CompilationThe Sacklers would also be freed from any future lawsuits over the opioid crisis.
Anche i Sackler sarebbero stati liberati da eventuali future cause legali riguardanti la crisi degli oppioidi.
Fonte: VOA Daily Standard September 2021 CollectionFlorencio Avalos was the first to be freed, at ten past midnight local time.
Florencio Avalos è stato il primo a essere liberato, alle dieci passate a mezzanotte ora locale.
Fonte: BBC Listening August 2016 CollectionMore than 200 schoolgirls who were abducted back in April have not been freed.
Più di 200 studentesse che erano state rapite ad aprile non sono state liberate.
Fonte: CNN Listening Collection November 2014set free
liberato
they were freed from jail.
Sono stati liberati dalla prigione.
They were freed yesterday by their kidnappers unharmed.
Sono stati liberati ieri dai loro rapitori illesi.
freed the slaves; free the imagination.
Liberarono gli schiavi; libera l'immaginazione.
a people who were at last freed from fear.
Un popolo che era finalmente libero dalla paura.
He freed the bird from the cage.
Ha liberato l'uccello dalla gabbia.
They freed the birds from the cages.
Hanno liberato gli uccelli dalle gabbie.
That country is now freed from imperialist slavery.
Quello stato è ora libero dalla schiavitù imperialista.
He freed himself of the charge of stealing.
Si è liberato dall'accusa di furto.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
Questo movimento rovesciò il sistema servile e liberò un milione di servi e schiavi.
landowners who freed their slaves voluntarily
Proprietari terrieri che liberarono volontariamente i loro schiavi
I had to tug hard and at last freed him.
Ho dovuto tirare con forza e alla fine l'ho liberato.
his inheritance freed him from financial constraints.
La sua eredità lo liberò dai vincoli finanziari.
We freed him from his financial obligations.
Lo abbiamo liberato dai suoi obblighi finanziari.
He was freed from financial dependence on his parents.
È stato liberato dalla dipendenza economica dai suoi genitori.
They will run wild freed from the fetters of control.
Si scateneranno liberati dalle catene del controllo.
some cities and merchants were freed from feudal ties.
alcune città e mercanti furono liberati dai legami feudali.
The evolutionary step that freed these animals from the water was the development of the amniote egg.
Il passo evolutivo che ha liberato questi animali dall'acqua è stato lo sviluppo dell'uovo amniotico.
Paul was put into the cell,his wrists were finally freed from handcuffs.
Paolo fu messo nella cella, i suoi polsi furono finalmente liberati dalle manette.
The jammed universal fairleader on poop deck to be freed up, regreased so as to make it work in good order.
Il fermo argano universale a poppa da liberare, ingrassato per farlo funzionare correttamente.
To be free? But are we really free?
Essere liberi? Ma siamo davvero liberi?
Fonte: Reciting beautiful English prose for you.A light management team, freed from bureaucratic excess has helped, too.
Un team di gestione snello, liberato dall'eccesso burocratico, ha aiutato anche lui.
Fonte: The Economist (Summary)So far nearly 50 have been freed.
Finora quasi 50 sono stati liberati.
Fonte: BBC World HeadlinesThat meant the defendants would be freed.
Questo significava che gli imputati sarebbero stati liberati.
Fonte: VOA Special June 2014 CollectionIf no longer dangerous, they should be freed.
Se non più pericolosi, dovrebbero essere liberati.
Fonte: NPR News August 2013 CompilationUsually, that's the kind of time that is more like freed up.
Di solito, è quel genere di tempo che assomiglia di più a tempo libero.
Fonte: Quick Guide to Learning EnglishBut one day you may be freed from all kinds of unpleasant vocal interactions.
Ma un giorno potresti essere liberato da ogni genere di spiacevoli interazioni verbali.
Fonte: Science in 60 Seconds November 2018 CompilationThe Sacklers would also be freed from any future lawsuits over the opioid crisis.
Anche i Sackler sarebbero stati liberati da eventuali future cause legali riguardanti la crisi degli oppioidi.
Fonte: VOA Daily Standard September 2021 CollectionFlorencio Avalos was the first to be freed, at ten past midnight local time.
Florencio Avalos è stato il primo a essere liberato, alle dieci passate a mezzanotte ora locale.
Fonte: BBC Listening August 2016 CollectionMore than 200 schoolgirls who were abducted back in April have not been freed.
Più di 200 studentesse che erano state rapite ad aprile non sono state liberate.
Fonte: CNN Listening Collection November 2014Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora