freehold

[Stati Uniti]/'friːhəʊld/
[Regno Unito]/'frihold/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. proprietà di beni immobili in cui il proprietario ha pieno e illimitato uso e controllo

Frasi & Collocazioni

freehold property

proprietà piena

freehold land

terreno pieno

freehold estate

proprietà piena

Frasi di Esempio

buying a freehold property

acquisto di una proprietà piena proprietà

selling a freehold property

vendita di una proprietà piena proprietà

Esempi Reali

Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.

Nonostante ciò, aumentarono di numero e lavorarono con zelo ai loro feudi.

Fonte: American history

But because of the freehold laws, you own all of the land under the property, so you can burrow down.

Ma a causa delle leggi sulla proprietà privata, possiedi tutta la terra sotto la proprietà, quindi puoi scavare.

Fonte: Vox opinion

Rhode Island clung to her freehold qualification through thirty years of agitation.

Il Rhode Island mantenne ferma la sua qualifica di proprietà privata per trent'anni di agitazione.

Fonte: American history

So it happened that the freehold of modest proportions became the cherished unit of American farmers.

Così è accaduto che la proprietà privata di modeste dimensioni è diventata l'unità preziosa degli agricoltori americani.

Fonte: American history

It is not surprising, therefore, to find business men taking the lead in breaking down freehold limitations on the suffrage.

Non sorprende quindi trovare gli uomini d'affari che prendono l'iniziativa per abbattere le limitazioni della proprietà privata sul diritto di voto.

Fonte: American history

Where the freehold qualification was applied, business men who did not own land were deprived of the vote and excluded from office.

Dove veniva applicata la qualifica di proprietà privata, gli uomini d'affari che non possedevano terra erano privati del diritto di voto ed esclusi dall'ufficio.

Fonte: American history

In Virginia it was customary for each parish to hire its incumbent from year to year, so that no freehold in the endowment might be established.

In Virginia era consuetudine per ogni parrocchia assumere il proprio titolare di anno in anno, in modo che non si potesse stabilire una proprietà privata nell'assegno.

Fonte: Southwest Associated University English Textbook

It is true that in the provision for popular elections, the suffrage was finally restricted to property owners or taxpayers, with a leaning toward the freehold qualification.

È vero che nella disposizione per le elezioni popolari, il diritto di voto fu infine limitato ai proprietari o ai contribuenti, con una tendenza verso la qualifica di proprietà privata.

Fonte: American history

If they could not get freeholds, they would not settle at all; thus they forced proprietors and companies to bid for their enterprise by selling land in small lots.

Se non potevano ottenere proprietà private, non si sarebbero stabiliti affatto; così hanno costretto i proprietari e le società a fare offerte per la loro impresa vendendo terreni in piccoli lotti.

Fonte: American history

Nevertheless, it was relatively easy for any man to acquire a small freehold, so cheap and abundant was land;and in fact a large proportion of the colonists were land owners.

Tuttavia, era relativamente facile per chiunque acquisire una piccola proprietà privata, così economica e abbondante era la terra; e in effetti, una grande proporzione dei coloni erano proprietari terrieri.

Fonte: American history

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora