funerary

[Stati Uniti]/'fjuːn(ə)(rə)rɪ/
[Regno Unito]/ˈfjunəˌrɛri/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. relativo ai funerali o alle sepolture.

Frasi & Collocazioni

funerary rites

riti funebri

funerary customs

usi funebri

funerary procession

processione funebre

funerary urn

urna funeraria

funerary practices

pratiche funebri

Esempi Reali

The reduction in size distinguishes the chariot from other funerary objects.

La riduzione delle dimensioni distingue il carro da altri oggetti funerari.

Fonte: If national treasures could speak.

Cannibalistic funerary rites are another form of culturally sanctioned cannibalism.

I riti funerari cannibali sono un'altra forma di cannibalismo culturalmente accettato.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Ceremonial horse sacrifice also made its way into the funerary traditions of some cultures.

Il sacrificio cerimoniale di cavalli è entrato anche nelle tradizioni funerarie di alcune culture.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Ceremonial horse sacrifice also made its way into the funerary traditions

Il sacrificio cerimoniale di cavalli è entrato anche nelle tradizioni funerarie

Fonte: TED-Ed (video version)

A funerary mask is supposed to be buried with somebody that is dead.

Si suppone che una maschera funeraria sia sepolta insieme a una persona deceduta.

Fonte: Freakonomics

The room contains over 20 mummies, along with their coffins and funerary objects.

La stanza contiene più di 20 mummie, insieme alle loro bare e agli oggetti funerari.

Fonte: 202312

Many of the objects had a ceremonial or religious purpose — funerary masks, for instance.

Molti degli oggetti avevano uno scopo cerimoniale o religioso, ad esempio le maschere funerarie.

Fonte: Freakonomics

This gallery contains some of the most stunning and well-preserved artifacts from ancient Egypt, including King Tut's golden mask, his coffins, and other funerary objects.

Questa galleria contiene alcuni dei manufatti più straordinari e ben conservati dell'antico Egitto, tra cui la maschera d'oro di Tutankhamon, le sue bare e altri oggetti funerari.

Fonte: 202312

Through the mid-20th century, members of the community would, if possible, make their funerary preferences known in advance, sometimes requesting that family members gather to consume the body after death.

Nel corso della metà del XX secolo, i membri della comunità avrebbero, se possibile, comunicato in anticipo le proprie preferenze funerarie, a volte chiedendo che i familiari si riunissero per consumare il corpo dopo la morte.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Such funerary texts were originally written only for Pharaohs, but with time, the Egyptians came to believe regular people could also reach the afterlife if they succeeded in the passage.

Tali testi funerari erano originariamente scritti solo per i faraoni, ma col tempo gli egizi iniziarono a credere che anche le persone comuni potessero raggiungere l'aldilà se avessero superato il passaggio.

Fonte: TED-Ed (video version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora