a gallant gesture
un gesto valoroso
a gallant warrior
un guerriero valoroso
gallant behavior
comportamento valoroso
gallant knight
cavaliere valoroso
gallant gentleman
gentiluomo valoroso
put up a gallant resistance to the attackers.
opporsi con una resistenza galante agli attaccanti.
a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.
un elegante cappello piumato; apparve elegante alla cerimonia di incoronazione.
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
un valoroso Sassone, che infastidava questa costa.
made a gallant attempt to save his friend's reputation.
ha fatto un coraggioso tentativo per salvare la reputazione del suo amico.
she had made gallant efforts to pull herself together.
aveva fatto grandi sforzi per ricomporsi.
They have put up a gallant fight over the years.
Hanno combattuto valorosamente negli anni.
Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.
La valorosa azione di Huang Jiguang è nota a tutti.
they made a gallant array next morning as they marched off.
si presentarono in formazione valorosa la mattina successiva mentre partivano.
A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.
Un drizza del bompresso si è spezzato e l'albero maggiore più alto è stato portato via.
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
Una violenta bufera di equinozio si era levata, che aveva prima scheggiato una grata e un oblò sul lato di tribordo, e danneggiato i tenditori del fiocco.
" Let's have a really loud hand for the gallant losers—Bulgaria! " Bagman shouted.
“ Facciamo un applauso davvero forte per i galantedi sconfitti—Bulgaria! ” urlò il Bagman.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireDon't go all gallant on me now.
Non fare il galante con me adesso.
Fonte: Lost Girl Season 2See, I never figured you were so gallant, Joel.
Vedi, non mi aspettavo che fossi così galante, Joel.
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It will continue to invest in Her Majesty's gallant Armed Forces.
Continuerà a investire nelle valorose Forze Armate Sua Maestà.
Fonte: Collection of Speeches by the British Royal FamilyMary and Jane gave their gallant waiter a generous tip.
Mary e Jane diedero una generosa mancia al loro galante cameriere.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Now why all these lies, my gallant soldier laddie" ? asked Scarlett.
“ Ma perché tutte queste bugie, mio galante soldato ragazzo?” chiese Scarlett.
Fonte: Gone with the WindHe opened doors for young women with a gallant...- Allow me.
Aprì le porte alle giovani donne con un gesto galante...- Permettimi.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5My Government will continue to invest in our gallant Armed Forces.
Il mio governo continuerà a investire nelle nostre valorose Forze Armate.
Fonte: Queen's Speech in the UKPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Phileas Fogg, sebbene coraggioso e galante, doveva essere, pensò, piuttosto insensibile.
Fonte: Around the World in Eighty DaysA gallant man would defend his fiancee for being called a urethra.
Un uomo galante difenderebbe la sua fidanzata per essere stata chiamata uretra.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8a gallant gesture
un gesto valoroso
a gallant warrior
un guerriero valoroso
gallant behavior
comportamento valoroso
gallant knight
cavaliere valoroso
gallant gentleman
gentiluomo valoroso
put up a gallant resistance to the attackers.
opporsi con una resistenza galante agli attaccanti.
a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.
un elegante cappello piumato; apparve elegante alla cerimonia di incoronazione.
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
un valoroso Sassone, che infastidava questa costa.
made a gallant attempt to save his friend's reputation.
ha fatto un coraggioso tentativo per salvare la reputazione del suo amico.
she had made gallant efforts to pull herself together.
aveva fatto grandi sforzi per ricomporsi.
They have put up a gallant fight over the years.
Hanno combattuto valorosamente negli anni.
Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.
La valorosa azione di Huang Jiguang è nota a tutti.
they made a gallant array next morning as they marched off.
si presentarono in formazione valorosa la mattina successiva mentre partivano.
A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.
Un drizza del bompresso si è spezzato e l'albero maggiore più alto è stato portato via.
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
Una violenta bufera di equinozio si era levata, che aveva prima scheggiato una grata e un oblò sul lato di tribordo, e danneggiato i tenditori del fiocco.
" Let's have a really loud hand for the gallant losers—Bulgaria! " Bagman shouted.
“ Facciamo un applauso davvero forte per i galantedi sconfitti—Bulgaria! ” urlò il Bagman.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireDon't go all gallant on me now.
Non fare il galante con me adesso.
Fonte: Lost Girl Season 2See, I never figured you were so gallant, Joel.
Vedi, non mi aspettavo che fossi così galante, Joel.
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It will continue to invest in Her Majesty's gallant Armed Forces.
Continuerà a investire nelle valorose Forze Armate Sua Maestà.
Fonte: Collection of Speeches by the British Royal FamilyMary and Jane gave their gallant waiter a generous tip.
Mary e Jane diedero una generosa mancia al loro galante cameriere.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Now why all these lies, my gallant soldier laddie" ? asked Scarlett.
“ Ma perché tutte queste bugie, mio galante soldato ragazzo?” chiese Scarlett.
Fonte: Gone with the WindHe opened doors for young women with a gallant...- Allow me.
Aprì le porte alle giovani donne con un gesto galante...- Permettimi.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5My Government will continue to invest in our gallant Armed Forces.
Il mio governo continuerà a investire nelle nostre valorose Forze Armate.
Fonte: Queen's Speech in the UKPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Phileas Fogg, sebbene coraggioso e galante, doveva essere, pensò, piuttosto insensibile.
Fonte: Around the World in Eighty DaysA gallant man would defend his fiancee for being called a urethra.
Un uomo galante difenderebbe la sua fidanzata per essere stata chiamata uretra.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora