| plurale | gambits |
Chess gambit
Gamba di scacchi
Opening gambit
Gamba di apertura
Political gambit
Gamba politica
Negotiation gambit
Gamba di negoziazione
He made a bold gambit to win the game.
Ha fatto una mossa audace per vincere la partita.
Using humor as a gambit, she tried to break the tension in the room.
Usando l'umorismo come una mossa, ha cercato di rompere la tensione nella stanza.
The gambit paid off, and they secured the deal.
La mossa ha dato i suoi frutti e hanno concluso l'affare.
She played her gambit carefully, waiting for the right moment to strike.
Ha giocato la sua mossa con attenzione, aspettando il momento giusto per agire.
The gambit was risky, but it was their only chance to win.
La mossa era rischiosa, ma era la loro unica possibilità di vincere.
He used a clever gambit to outsmart his opponents.
Ha usato una mossa astuta per superare in astuzia i suoi avversari.
The gambit backfired, and they lost the opportunity.
La mossa è fallita e hanno perso l'opportunità.
She saw through his gambit and was not fooled.
Ha capito la sua mossa e non si è fatta ingannare.
The gambit was a desperate move to change the course of events.
La mossa era una mossa disperata per cambiare il corso degli eventi.
He used his charm as a gambit to win her over.
Ha usato il suo fascino come una mossa per conquistarla.
This was a risky gambit for both cola rivals.
Questo è stato un tentativo rischioso per entrambi i rivali delle aziende di cola.
Fonte: The Economist (Summary)It's me. My little gambit didn't work.
Sono io. Il mio piccolo tentativo non ha funzionato.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That formula starts with something called an opening gambit.
Quella formula inizia con qualcosa chiamato apertura di gioco.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd recall Sam, who started with opening gambit question.
E ricorda Sam, che ha iniziato con la domanda sull'apertura di gioco.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe gambit might lure in deep-pocketed crypto-investors (though it may deter more conventional ones).
Il tentativo potrebbe attirare investitori di criptovalute con tasche profonde (anche se potrebbe scoraggiare quelli più tradizionali).
Fonte: The Economist (Summary)The book, Presenting to Win, by Jerry Weissman, gives you as much as seven opening gambits like this, opening strategies.
Il libro, Presenting to Win, di Jerry Weissman, ti offre ben sette aperture di gioco come questa, strategie di apertura.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyStarting from an opening gambit and moving into the bulk of your presentation.
Partire da un'apertura di gioco e passare alla parte principale della tua presentazione.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYour only chance is to take a shortcut your uncle told you about — the Flux Ravine gambit.
La tua unica possibilità è prendere una scorciatoia che tuo zio ti ha raccontato: il tentativo della Gola del Flusso.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome people viewed housing and the stock markets as never-can-lose gambits. Others spent far more than they had.
Alcune persone consideravano l'immobiliare e le borse come tentativi senza rischio. Altri hanno speso molto più di quanto avessero.
Fonte: The Money-Making Secrets of Wall StreetI think it's a whole gambit of emotions. It's personal. It's in the marriage. It's with the children.
Penso che sia un insieme di emozioni. È personale. È nel matrimonio. È con i bambini.
Fonte: VOA Standard August 2014 CollectionChess gambit
Gamba di scacchi
Opening gambit
Gamba di apertura
Political gambit
Gamba politica
Negotiation gambit
Gamba di negoziazione
He made a bold gambit to win the game.
Ha fatto una mossa audace per vincere la partita.
Using humor as a gambit, she tried to break the tension in the room.
Usando l'umorismo come una mossa, ha cercato di rompere la tensione nella stanza.
The gambit paid off, and they secured the deal.
La mossa ha dato i suoi frutti e hanno concluso l'affare.
She played her gambit carefully, waiting for the right moment to strike.
Ha giocato la sua mossa con attenzione, aspettando il momento giusto per agire.
The gambit was risky, but it was their only chance to win.
La mossa era rischiosa, ma era la loro unica possibilità di vincere.
He used a clever gambit to outsmart his opponents.
Ha usato una mossa astuta per superare in astuzia i suoi avversari.
The gambit backfired, and they lost the opportunity.
La mossa è fallita e hanno perso l'opportunità.
She saw through his gambit and was not fooled.
Ha capito la sua mossa e non si è fatta ingannare.
The gambit was a desperate move to change the course of events.
La mossa era una mossa disperata per cambiare il corso degli eventi.
He used his charm as a gambit to win her over.
Ha usato il suo fascino come una mossa per conquistarla.
This was a risky gambit for both cola rivals.
Questo è stato un tentativo rischioso per entrambi i rivali delle aziende di cola.
Fonte: The Economist (Summary)It's me. My little gambit didn't work.
Sono io. Il mio piccolo tentativo non ha funzionato.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That formula starts with something called an opening gambit.
Quella formula inizia con qualcosa chiamato apertura di gioco.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd recall Sam, who started with opening gambit question.
E ricorda Sam, che ha iniziato con la domanda sull'apertura di gioco.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe gambit might lure in deep-pocketed crypto-investors (though it may deter more conventional ones).
Il tentativo potrebbe attirare investitori di criptovalute con tasche profonde (anche se potrebbe scoraggiare quelli più tradizionali).
Fonte: The Economist (Summary)The book, Presenting to Win, by Jerry Weissman, gives you as much as seven opening gambits like this, opening strategies.
Il libro, Presenting to Win, di Jerry Weissman, ti offre ben sette aperture di gioco come questa, strategie di apertura.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyStarting from an opening gambit and moving into the bulk of your presentation.
Partire da un'apertura di gioco e passare alla parte principale della tua presentazione.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYour only chance is to take a shortcut your uncle told you about — the Flux Ravine gambit.
La tua unica possibilità è prendere una scorciatoia che tuo zio ti ha raccontato: il tentativo della Gola del Flusso.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome people viewed housing and the stock markets as never-can-lose gambits. Others spent far more than they had.
Alcune persone consideravano l'immobiliare e le borse come tentativi senza rischio. Altri hanno speso molto più di quanto avessero.
Fonte: The Money-Making Secrets of Wall StreetI think it's a whole gambit of emotions. It's personal. It's in the marriage. It's with the children.
Penso che sia un insieme di emozioni. È personale. È nel matrimonio. È con i bambini.
Fonte: VOA Standard August 2014 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora