hired goon
duro assoldato
goon squad
squadra di duros
a congress of goons and thugs
un congresso di teppisti e bulli
a squad of army goons waving pistols.
un gruppo di teppisti dell'esercito che agitano pistole.
He and his group are well-known goons and people see them as a regicidal-fratricidal clique.
Lui e il suo gruppo sono spacciati e noti, e la gente li vede come una fratricida-regicida banda.
There were six guards roaming the estate, all goons in civvies so as not to attract attention.
C'erano sei guardie che pattugliavano la tenuta, tutti spacciati in borghese per non attirare l'attenzione.
The goon threatened the shopkeeper.
Il teppista ha minacciato il negoziante.
The goon was arrested for vandalism.
Il teppista è stato arrestato per vandalismo.
The goon was hired to intimidate the witness.
Il teppista è stato assunto per intimidire il testimone.
The goon was known for his violent behavior.
Il teppista era noto per il suo comportamento violento.
The goon was involved in a gang fight.
Il teppista era coinvolto in una rissa di gang.
The goon was seen loitering outside the bank.
Il teppista è stato visto appollaiato fuori dalla banca.
The goon demanded money from the victim.
Il teppista ha chiesto soldi alla vittima.
The goon was caught stealing from the store.
Il teppista è stato scoperto a rubare nel negozio.
The goon was involved in a drug trafficking ring.
Il teppista era coinvolto in un giro di spaccio di droga.
The goon was known for his connections to organized crime.
Il teppista era noto per i suoi legami con la criminalità organizzata.
That's why you sent your goon here.
Ecco perché hai mandato il tuo tirapiedi qui.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Her lyric are written in the ancestral tongue of the mapuche people called mapu some goon.
Le sue liriche sono scritte nella lingua ancestrale del popolo mapuche, chiamata mapu some goon.
Fonte: VOA Standard English_AmericasBecause that's where the party is, you goon!
Perché è lì che si svolge la festa, tu, buono a nulla!
Fonte: Friends Season 2It skidded to a stop, knocking Mr. Yama and his goons to the ground.
Slittò fino a fermarsi, rovesciando Mr. Yama e i suoi tirapiedi a terra.
Fonte: Big Hero 6 (audiobook)Let go of me, ya big goon!
Lasciami andare, gran buono a nulla!
Fonte: Charlie’s Growth Diary Season 4'My darling, ' said Mr Fox, 'I can smell those goons a mile away.
‘Amore mio,’ disse il signor Volpe, ‘posso sentire quei tirapiedi a un miglio di distanza.’
Fonte: RoddarBecause of Hiro's age, he was given his own cell, while Tadashi was locked up with Yama and his goons.
A causa dell'età di Hiro, gli fu assegnata una cella propria, mentre Tadashi fu rinchiuso con Yama e i suoi tirapiedi.
Fonte: Big Hero 6 (audiobook)Because that's where the party is you goon. See this is just the staging area.
Perché è lì che si svolge la festa, tu, buono a nulla. Vedi, questo è solo l'area di preparazione.
Fonte: Friends Season 02But he wouldn't operate with a goon squad.
Ma non avrebbe mai operato con una squadra di tirapiedi.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)Those goons backed off two days ago.
Quei tirapiedi si sono ritirati due giorni fa.
Fonte: Homeland Season 3Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora