the gullibility of the electorate was tested to the nth degree by such promises.
La credulità dell'elettorato è stata messa a dura prova al limite dal grado n da tali promesse.
fall for scams due to gullibility
cadere vittima di truffe a causa della creduloneria
prey on people's gullibility
approfittare della creduloneria delle persone
gullibility leads to deception
la creduloneria porta all'inganno
beware of gullibility in others
state attenti alla creduloneria negli altri
gullibility can be a weakness
la creduloneria può essere una debolezza
overcome gullibility through critical thinking
superare la creduloneria attraverso il pensiero critico
gullibility is often exploited in marketing
la creduloneria è spesso sfruttata nel marketing
The same with gullibility and trustworthiness. We can say that the other side of gullibility someone who's trustworthy.
Lo stesso vale per la credulità e l'affidabilità. Possiamo dire che l'altro lato della credulità è qualcuno di cui ci si può fidare.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As she sifts through the tainted past, Wolf is horrified by her own “incurable” gullibility.
Mentre esamina il passato corrotto, Wolf è orripilata dalla propria "incurabile" credulità.
Fonte: The Economist - ArtsHowever I don't get rid of my gullibility because I don't want to also get rid of my trustworthiness.
Tuttavia, non mi libero della mia credulità perché non voglio liberarmi anche della mia affidabilità.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The guild had gullibility about him.
La gilda aveva credulità nei suoi confronti.
Fonte: Pan PanCynics would probably tell you that the opposite of cynicism is gullibility, blindly trusting other people, and that cynicism is a sort of wisdom, a hard-earned sense that, in fact, people cannot be trusted.
I cinici probabilmente ti direbbero che il contrario del cinismo è la credulità, fidarsi ciecamente degli altri, e che il cinismo è una sorta di saggezza, un senso acquisito con difficoltà che, in realtà, le persone non sono affidabili.
Fonte: Harvard Business ReviewI inquired about pound parties at the Creek, and my gullibility was verified. Yet the occasion had been truly a party, and the Townsends had done their best to make it festive.
Ho chiesto informazioni sulle feste a pound al Creek, e la mia credulità è stata verificata. Eppure l'occasione era stata davvero una festa, e i Townsend avevano fatto del loro meglio per renderla festosa.
Fonte: Cross Stream (Part 1)The Brooklyn Bridge is also part of a popular expression, or saying, in English about " selling you the Brooklyn Bridge." The idea that you could sell someone the Brooklyn Bridge is used to indicate the gullibility of another person.
Il Brooklyn Bridge fa anche parte di un'espressione o di un modo di dire popolare in inglese, ovvero "venderti il Brooklyn Bridge". L'idea che tu possa vendere a qualcuno il Brooklyn Bridge viene utilizzata per indicare la credulità di un'altra persona.
Fonte: 2014 English CafeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora