paintings that hark back to Constable and Turner.
dipinti che rimandano a Constable e Turner.
Hark! I can hear their voices.
Ascolta! Posso sentire le loro voci.
if it was such a rotten holiday, why hark back to it?.
se fosse stata una vacanza così squallida, perché ricordare il passato?
You can’t keep harking back to the past.
Non puoi continuare a rimpiangere il passato.
just hark at you, speaking all lah-de-dah!.
Guarda te, che parli in modo così alla moda!
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
La melodia fa riferimento a una delle sue prime sinfonie.
Some old people always hark back to how things were 30 years ago.
Alcune persone anziane ricordano sempre come andavano le cose 30 anni fa.
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
Ascoltala allora! Chi si crede di essere, in ogni caso?
Hark! hark! -what was that? Hark! hark to the shout!
Ascolta! ascolta! - cosa era? Ascolta! ascolta il grido!
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4To some this harks back to America's banking panic of 1907.
Per alcuni, questo fa riferimento alla crisi bancaria americana del 1907.
Fonte: The Economist (Summary)There's a clue somewhere; wait a bit; hist—hark!
C'è un indizio da qualche parte; aspetta un po'; shh—ascolta!
Fonte: Moby-DickBut hark, again, and I'll answer ye the other thing.
Ma ascolta ancora, e ti risponderò l'altra cosa.
Fonte: Moby-DickBut hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?
Ma ascolta! attraverso il lampo veloce della guerra, Quale cavallo vola frenetico e lontano nel deserto?
Fonte: American Version Language Arts Volume 6Lodge's plumage was varied, and, like his flight, harked back to race.
Il piumaggio di Lodge era variegato, e, come il suo volo, faceva riferimento alla razza.
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 2)Maybe he harks back to a time when money was abundant. There wasn't much need to keep on top of it.
Forse fa riferimento a un'epoca in cui il denaro era abbondante. Non c'era molto bisogno di tenerlo sotto controllo.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3" It reminds me of a wedding—hark, can you hear the strains of Mendelssohn? "
" Mi ricorda di un matrimonio—ascolta, senti le note di Mendelssohn?"
Fonte: Florida's outdoor girlBut look ye, the only real owner of anything is its commander; and hark ye, my conscience is in this ship's keel.
Ma guardate, l'unico vero proprietario di qualcosa è il suo comandante; e ascolta, la mia coscienza è nella chiglia di questa nave.
Fonte: Moby-DickClinical trials of pluripotent cells are already happening, though they hark back to the days when only cells derived from embryos were available.
Sono già in corso studi clinici su cellule pluripotenti, sebbene facciano riferimento a un'epoca in cui erano disponibili solo cellule derivate da embrioni.
Fonte: The Economist - Technologypaintings that hark back to Constable and Turner.
dipinti che rimandano a Constable e Turner.
Hark! I can hear their voices.
Ascolta! Posso sentire le loro voci.
if it was such a rotten holiday, why hark back to it?.
se fosse stata una vacanza così squallida, perché ricordare il passato?
You can’t keep harking back to the past.
Non puoi continuare a rimpiangere il passato.
just hark at you, speaking all lah-de-dah!.
Guarda te, che parli in modo così alla moda!
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
La melodia fa riferimento a una delle sue prime sinfonie.
Some old people always hark back to how things were 30 years ago.
Alcune persone anziane ricordano sempre come andavano le cose 30 anni fa.
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
Ascoltala allora! Chi si crede di essere, in ogni caso?
Hark! hark! -what was that? Hark! hark to the shout!
Ascolta! ascolta! - cosa era? Ascolta! ascolta il grido!
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4To some this harks back to America's banking panic of 1907.
Per alcuni, questo fa riferimento alla crisi bancaria americana del 1907.
Fonte: The Economist (Summary)There's a clue somewhere; wait a bit; hist—hark!
C'è un indizio da qualche parte; aspetta un po'; shh—ascolta!
Fonte: Moby-DickBut hark, again, and I'll answer ye the other thing.
Ma ascolta ancora, e ti risponderò l'altra cosa.
Fonte: Moby-DickBut hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?
Ma ascolta! attraverso il lampo veloce della guerra, Quale cavallo vola frenetico e lontano nel deserto?
Fonte: American Version Language Arts Volume 6Lodge's plumage was varied, and, like his flight, harked back to race.
Il piumaggio di Lodge era variegato, e, come il suo volo, faceva riferimento alla razza.
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 2)Maybe he harks back to a time when money was abundant. There wasn't much need to keep on top of it.
Forse fa riferimento a un'epoca in cui il denaro era abbondante. Non c'era molto bisogno di tenerlo sotto controllo.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3" It reminds me of a wedding—hark, can you hear the strains of Mendelssohn? "
" Mi ricorda di un matrimonio—ascolta, senti le note di Mendelssohn?"
Fonte: Florida's outdoor girlBut look ye, the only real owner of anything is its commander; and hark ye, my conscience is in this ship's keel.
Ma guardate, l'unico vero proprietario di qualcosa è il suo comandante; e ascolta, la mia coscienza è nella chiglia di questa nave.
Fonte: Moby-DickClinical trials of pluripotent cells are already happening, though they hark back to the days when only cells derived from embryos were available.
Sono già in corso studi clinici su cellule pluripotenti, sebbene facciano riferimento a un'epoca in cui erano disponibili solo cellule derivate da embrioni.
Fonte: The Economist - TechnologyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora