haunches

[Stati Uniti]/ˈhɔːnʧɪz/
[Regno Unito]/ˈhɔnʧɪz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. i fianchi o le cosce superiori di un animale; le parti posteriori di una persona; carne delle parti posteriori di un animale

Frasi & Collocazioni

on haunches

su groppa

sitting on haunches

seduti a groppa

haunches tucked

groppa ripiegata

haunches back

groppa all'indietro

haunches raised

groppa sollevata

haunches spread

groppa spalancata

haunches low

groppa bassa

haunches wide

groppa larga

haunches high

groppa alta

haunches forward

groppa in avanti

Frasi di Esempio

the dog sat back on its haunches, waiting for a command.

Il cane si sedette tornando sulle zampe posteriori, in attesa di un comando.

she rested on her haunches to tie her shoelaces.

Si appoggiò sulle zampe posteriori per allacciare le scarpe.

the cat crouched on its haunches, ready to pounce.

Il gatto si accovacciò sulle zampe posteriori, pronto a balzare.

he balanced on his haunches while fishing by the river.

Si bilanciò sulle zampe posteriori mentre pescava vicino al fiume.

the horse shifted its weight onto its haunches.

Il cavallo spostò il suo peso sulle zampe posteriori.

the rabbit sat on its haunches, sniffing the air.

Il coniglio si sedette sulle zampe posteriori, fiutando l'aria.

he squatted back on his haunches to get a better view.

Si accovacciò tornando sulle zampe posteriori per avere una visuale migliore.

the dog looked up at me from its haunches.

Il cane mi guardò su dalle zampe posteriori.

she often sits on her haunches when she's thinking.

Spesso si siede sulle zampe posteriori quando sta pensando.

the child played on his haunches in the sand.

Il bambino giocava sulle zampe posteriori nella sabbia.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora