headshaking

[Stati Uniti]/ˈhɛdʃeɪk/
[Regno Unito]/ˈhɛdˌʃeɪk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un gesto di scuotere la testa, spesso indicando rifiuto, negazione, disprezzo o tristezza
Word Forms

Frasi & Collocazioni

headshake of disbelief

scrollata di incredulità

headshake of disapproval

scrollata di disapprovazione

headshake in agreement

scrollata in segno di assenso

headshake of confusion

scrollata di confusione

headshake of sadness

scrollata di tristezza

quick headshake

scrollata rapida

slight headshake

scrollata leggera

vigorously headshake

scrollata vigorosa

headshake of frustration

scrollata di frustrazione

nodding and headshake

annuire e scrollare

Frasi di Esempio

she gave me a headshake to indicate her disapproval.

Mi ha dato un'alzata di spalle per indicare il suo disappunto.

his headshake was enough to show he disagreed with the plan.

Il suo cenno di disapprovazione è stato sufficiente a dimostrare che non era d'accordo con il piano.

after a quick headshake, she decided to move forward.

Dopo un rapido cenno di disapprovazione, ha deciso di andare avanti.

the teacher noticed the students' headshake and asked for clarification.

L'insegnante ha notato l'alzata di spalle degli studenti e ha chiesto chiarimenti.

with a headshake, he dismissed the idea as impractical.

Con un cenno di disapprovazione, ha scartato l'idea come impraticabile.

her headshake was a clear sign that she was not interested.

Il suo cenno di disapprovazione era un chiaro segno che non era interessata.

he responded with a headshake, signaling that he needed more time.

Ha risposto con un cenno di disapprovazione, segnalando che aveva bisogno di più tempo.

after a moment of thought, she gave a small headshake.

Dopo un momento di riflessione, ha fatto un piccolo cenno di disapprovazione.

the headshake from the coach indicated a poor performance.

L'alzata di spalle dell'allenatore indicava una scarsa performance.

he followed her headshake with a questioning look.

Ha seguito il suo cenno di disapprovazione con un'occhiata interrogativa.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora