hector and bully
ettore e bullo
hectoring behavior
comportamento importuno
where's Hector, by the by?.
Dov'è Hector, a proposito?
to hector a person into (doing)
esortare qualcuno a (fare) con insistenza
You wear hector’s cloak.
Indossi il mantello di Ettore.
She does now and then hector a little.
A volte lo esorta un po'.
he looked at Hector before bowing grave thanks.
guardò Ettore prima di inchinarsi con sentite grazie.
she doesn't hector us about giving up things.
non ci esorta a rinunciare alle cose.
Hector is a man who is simply perverted by his time.
Hector è un uomo semplicemente corrotto dal suo tempo.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Sinonimi: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
The book is slightly technical, eminently readable, consistently shocking, occasionally hectoring and unapologetically polemical.
Il libro è leggermente tecnico, estremamente leggibile, costantemente scioccante, occasionalmente paternalistico e senza scuse polemico.
Fonte: The Economist - ArtsProbing questions can be effective without being hectoring.
Le domande approfondite possono essere efficaci senza essere paternalistiche.
Fonte: BBC Listening September 2015 CollectionFirst, as per Bengies' rules, the 1950s was a hectoring time.
Innanzitutto, secondo le regole di Bengies, gli anni '50 furono un'epoca paternalistica.
Fonte: The Economist (Summary)Health structure, health hector, health structure is very poor due to the different reasons.
La struttura sanitaria, il paternalismo sanitario, la struttura sanitaria è molto scarsa a causa di diverse ragioni.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastWhy should Iran or North Korea, for instance, listen to him hector them about their nuclear weapons programmes?
Perché l'Iran o la Corea del Nord, ad esempio, dovrebbero ascoltare mentre li rimprovera per i loro programmi di armi nucleari?
Fonte: The Economist - ComprehensiveIt may take a day to cut a hector forest, but to rebuild it, it takes about 20 years.
Potrebbe volerci un giorno per abbattere una foresta, ma per ricostruirla, ne bastano circa 20.
Fonte: CNN 10 Student English September 2023 CollectionFinch, carter's going right into hector's shop.
Finch, Carter sta andando direttamente nel negozio di Hector.
Fonte: American TV series POI: Person of Interest Season 1Finch, carter's called an e.s.u.Unit to hector's warehouse in queens.
Finch, Carter ha chiamato un'unità ESU al magazzino di Hector a Queens.
Fonte: American TV series POI: Person of Interest Season 1If hector puts up a fight, it could be dangerous.
Se Hector oppone resistenza, potrebbe essere pericoloso.
Fonte: American TV series POI: Person of Interest Season 1She first conjured them up as a child while enduring bullying at school and hectoring at home.
Da bambina, li evocò mentre sopportava bullismo a scuola e paternalismo a casa.
Fonte: The Economist Culturehector and bully
ettore e bullo
hectoring behavior
comportamento importuno
where's Hector, by the by?.
Dov'è Hector, a proposito?
to hector a person into (doing)
esortare qualcuno a (fare) con insistenza
You wear hector’s cloak.
Indossi il mantello di Ettore.
She does now and then hector a little.
A volte lo esorta un po'.
he looked at Hector before bowing grave thanks.
guardò Ettore prima di inchinarsi con sentite grazie.
she doesn't hector us about giving up things.
non ci esorta a rinunciare alle cose.
Hector is a man who is simply perverted by his time.
Hector è un uomo semplicemente corrotto dal suo tempo.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Sinonimi: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
The book is slightly technical, eminently readable, consistently shocking, occasionally hectoring and unapologetically polemical.
Il libro è leggermente tecnico, estremamente leggibile, costantemente scioccante, occasionalmente paternalistico e senza scuse polemico.
Fonte: The Economist - ArtsProbing questions can be effective without being hectoring.
Le domande approfondite possono essere efficaci senza essere paternalistiche.
Fonte: BBC Listening September 2015 CollectionFirst, as per Bengies' rules, the 1950s was a hectoring time.
Innanzitutto, secondo le regole di Bengies, gli anni '50 furono un'epoca paternalistica.
Fonte: The Economist (Summary)Health structure, health hector, health structure is very poor due to the different reasons.
La struttura sanitaria, il paternalismo sanitario, la struttura sanitaria è molto scarsa a causa di diverse ragioni.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastWhy should Iran or North Korea, for instance, listen to him hector them about their nuclear weapons programmes?
Perché l'Iran o la Corea del Nord, ad esempio, dovrebbero ascoltare mentre li rimprovera per i loro programmi di armi nucleari?
Fonte: The Economist - ComprehensiveIt may take a day to cut a hector forest, but to rebuild it, it takes about 20 years.
Potrebbe volerci un giorno per abbattere una foresta, ma per ricostruirla, ne bastano circa 20.
Fonte: CNN 10 Student English September 2023 CollectionFinch, carter's going right into hector's shop.
Finch, Carter sta andando direttamente nel negozio di Hector.
Fonte: American TV series POI: Person of Interest Season 1Finch, carter's called an e.s.u.Unit to hector's warehouse in queens.
Finch, Carter ha chiamato un'unità ESU al magazzino di Hector a Queens.
Fonte: American TV series POI: Person of Interest Season 1If hector puts up a fight, it could be dangerous.
Se Hector oppone resistenza, potrebbe essere pericoloso.
Fonte: American TV series POI: Person of Interest Season 1She first conjured them up as a child while enduring bullying at school and hectoring at home.
Da bambina, li evocò mentre sopportava bullismo a scuola e paternalismo a casa.
Fonte: The Economist CultureEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora