hence

[Stati Uniti]/hens/
[Regno Unito]/hens/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. quindi; d'ora in poi

Frasi di Esempio

A year hence it will be forgotten.

Tra un anno sarà dimenticato.

handmade and hence expensive.

fatto a mano e quindi costoso.

It's handmade and hence expensive.

È fatto a mano e quindi costoso.

They grew up in the Sudan; hence their interest in Nubian art.

Sono cresciuti nel Sudan; quindi il loro interesse per l'arte nubiana.

Hence, she was known as a seeress and prophetess.

Dunque, era conosciuta come una veggente e profetessa.

Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.

Dunque, una costruzione endocentrica è anche nota come costruzione guidata.

"The town was built among the hills, hence the name Hilltown."

«La città era costruita tra le colline, quindi il nome Hilltown».

many vehicle journeys (and hence a lot of pollution) would be saved.

molti viaggi in auto (e quindi molta inquinamento) sarebbero risparmiati.

two years hence they might say something quite different.

tra due anni potrebbero dire qualcosa di molto diverso.

he was a tiny, slight figure, hence his sobriquet, ‘the Little Wonder’.

era una figura piccola e esile, quindi il suo soprannome, ‘la Piccolissima Meraviglia’.

Hence, such a worshipper of Mammon will be called a traitor and a bloodsucker of the poor.

Dunque, un tale adoratore di Mammon sarà chiamato traditore e succhiasangue dei poveri.

villiform Like the villi of the intestine, hence, with numerous small slender projections;

Villiforme Come i villi dell'intestino, quindi, con numerose piccole e sottili proiezioni;

Through an experiment,the author tries to make some improvement in the current method of gradate place in basketball competition,hence to help development of basketball in China.

Attraverso un esperimento, l'autore cerca di apportare alcuni miglioramenti al metodo attuale di posizionamento graduale nelle competizioni di basket, quindi per aiutare lo sviluppo del basket in Cina.

The Papain is able to decompose protein into amino acid whereas Lipase has high decomposability to fattiness;hence it is helpful for obesity on weight reducing.

La papaina è in grado di decomporre le proteine in amminoacidi, mentre la lipasi ha un'elevata decomponibilità nei confronti dei grassi; quindi è utile per l'obesità nella riduzione del peso.

This circuit is of Independence and perfectibility hence can be used to fabricate Deka-Value logic systems and implement any Deka-Value combinatorial logic and temporal logic.

Questo circuito è indipendente e perfezionabile, quindi può essere utilizzato per fabbricare sistemi logici Deka-Value e implementare qualsiasi logica combinatoria e logica temporale Deka-Value.

And copyright's reach has changed, as every action becomes a copy and hence presumptively regulated.

E la portata del copyright è cambiata, poiché ogni azione diventa una copia e quindi presumibilmente regolamentata.

In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed and the characteristic polynomial and hence the linear complexity of it are determined.

In questa corrispondenza, viene costruita una nuova classe di sequenze di residui sesti e il suo polinomio caratteristico e quindi la sua complessità lineare vengono determinati.

Esempi Reali

Hence we avoid the dreaded paralysis by analysis.

Pertanto, evitiamo la temuta paralisi da analisi.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

" Hence." That's classy. Say a lot of " hence" when we see him.

" Hence." Che classe. Diciamo molte " hence" quando lo vediamo.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Hence the importance of cultivating a good disposition.

Pertanto, l'importanza di coltivare una buona disposizione.

Fonte: American Original Language Arts Volume 4

They were happy six months hence; if they were unhappy before.

Erano felici sei mesi dopo; se erano infelici prima.

Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Hence the description of America as a “graveyard” for languages.

Pertanto, la descrizione dell'America come un "cimitero" per le lingue.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Hence, a new perspective on the problem.

Pertanto, una nuova prospettiva sul problema.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.

Pertanto, la ricerca dei querelanti di complici meno sfuggenti.

Fonte: The Economist (Summary)

Hence, it follows that they never really died.

Pertanto, ne consegue che non siano mai veramente morti.

Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Hence, this was the very first filmic war.

Pertanto, questo è stato il primo vero conflitto cinematografico.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Hence, prejudice means to judge before having adequate knowledge.

Pertanto, il pregiudizio significa giudicare prima di avere una conoscenza adeguata.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora