hermetic

[US]/hɜːˈmetɪk/
[UK]/hɜːrˈmetɪk/
Frequency: Very High

Translation

adj. sigillato; isolato dal mondo esterno; ermetico
n. alchimista

Phrases & Collocations

hermetic seal

tenuta ermetica

hermetic closure

chiusura ermetica

hermetic environment

ambiente ermetico

hermetic system

sistema ermetico

Example Sentences

obscure and hermetic poems.

poesie oscure ed ermetiche.

the hermetic confines of an isolated life.

I confini ermetici di una vita isolata.

A hermetic seal is used on this glass bottle.

Un sigillo ermetico viene utilizzato su questa bottiglia di vetro.

A hermetic seal is used at the top of this sample box.

Un sigillo ermetico viene utilizzato nella parte superiore di questa scatola campione.

The hermetic seal on the packet means that the food lasts longer.

Il sigillo ermetico sulla confezione significa che il cibo dura più a lungo.

bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...

La bromocriptina potrebbe ridurre significativamente il tempo di sopravvivenza dei topi ipossici ermetici, l'effetto della bromocriptina...

Real-world Examples

Some children even named her the hermetic hermit.

Alcuni bambini l'avevano persino soprannominata l'eremita ermetico.

Source: Pan Pan

Outside of the sealed capsule, other scientists are also monitoring and observing how a hermetic environment affects people's physiological changes, biological rhythms, sleep patterns and psychological health.

Al di fuori della capsula sigillata, altri scienziati stanno monitorando e osservando come un ambiente ermetico influenzi i cambiamenti fisiologici, i ritmi biologici, i modelli di sonno e la salute psicologica delle persone.

Source: CRI Online December 2016 Collection

Both Gaston and his wife would have liked to incorporate him into the family life, but Aureliano was a hermetic man with a cloud of mystery that time was making denser.

Sia Gaston che sua moglie avrebbero voluto incorporarlo nella vita familiare, ma Aureliano era un uomo ermetico con un'aura di mistero che il tempo stava rendendo più densa.

Source: One Hundred Years of Solitude

They spent the greater part of the day closeted in the bedroom in hermetic conferences and at dusk they asked for an escort and some accordion players and took over Catarino's store.

Trascorrerono la maggior parte della giornata rinchiusi in camera in conferenze ermetiche e al crepuscolo chiesero una scorta e alcuni suonatori di fisarmonica e presero il controllo del negozio di Catarino.

Source: One Hundred Years of Solitude

It is more important that Hermes also gave his name to the word " hermetic, " which means hidden or inaccessible—not inappropriate for the way Hermes takes care to keep the two of us hidden from each other.

È più importante che Hermes abbia anche dato il suo nome alla parola “ermetico”, che significa nascosto o inaccessibile: non inappropriato per il modo in cui Hermes si prende cura di nasconderci l'uno dall'altro.

Source: Sophie's World A Novel About the History of Philosophy

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now