hogar

[Stati Uniti]//'həʊgɑː//
[Regno Unito]//'hoʊgɑːr//
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. casa; residenza; dimora (di origine spagnola, usato in contesti inglesi)

Frasi di Esempio

after traveling the world, she realized that there's no place like her sweet hogar.

Dopo aver viaggiato per il mondo, si rese conto che non c'è posto come la sua dolce casa.

the organization helps elderly people find a comfortable hogar where they can spend their golden years.

L'organizzazione aiuta gli anziani a trovare una casa confortevole dove possano trascorrere i loro anni d'oro.

modern technology allows us to control the lighting and temperature of our hogar from anywhere.

La tecnologia moderna ci permette di controllare l'illuminazione e la temperatura della nostra casa da qualsiasi luogo.

economic experts study how the average hogar manages its monthly budget and expenses.

Gli esperti economici studiano come la casa media gestisce il suo budget e le sue spese mensili.

during the holidays, everyone returns to their respective hogares to celebrate with family.

Durante le feste, tutti tornano alle loro rispettive case per festeggiare con la famiglia.

fire safety experts recommend installing smoke detectors in every room of the hogar.

Gli esperti di sicurezza antincendio raccomandano l'installazione di rilevatori di fumo in ogni stanza della casa.

the government has launched a program to provide affordable housing so every family can have a decent hogar.

Il governo ha lanciato un programma per fornire alloggi a prezzi accessibili in modo che ogni famiglia possa avere una casa dignitosa.

she left her hometown and her childhood hogar to pursue her dreams in the big city.

Ha lasciato la sua città natale e la casa della sua infanzia per perseguire i suoi sogni nella grande città.

a clean and organized hogar contributes significantly to mental well-being and productivity.

Una casa pulita e organizzata contribuisce in modo significativo al benessere mentale e alla produttività.

security systems have become essential for protecting modern hogares against theft.

I sistemi di sicurezza sono diventati essenziali per proteggere le case moderne contro il furto.

the social worker visited the hogar to check on the well-being of the children living there.

L'assistente sociale ha visitato la casa per verificare il benessere dei bambini che vi vivevano.

interior designers recommend using warm colors to make a hogar feel more welcoming and cozy.

Gli interior designer consigliano di utilizzare colori caldi per rendere una casa più accogliente e accogliente.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora