impose

[Stati Uniti]/ɪmˈpəʊz/
[Regno Unito]/ɪmˈpoʊz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. ingannare; sfruttare; esercitare influenza

vt. forzare; ingannare; tassare

Frasi & Collocazioni

impose sanctions

imporre sanzioni

impose restrictions

imporre restrizioni

impose on

imporre su

Frasi di Esempio

impose a tax on imports

imporre una tassa sulle importazioni

the director was unable to impose himself on the production.

il direttore non è stato in grado di imporsi sulla produzione.

imposed a fraud on consumers.

ha imposto una frode ai consumatori.

an attempt to impose administrative and cultural uniformity.

un tentativo di imporre l'uniformità amministrativa e culturale.

We are not to be imposed upon.

Non dobbiamo farci imporre.

The magistrate imposed a fine.

Il magistrato ha imposto una multa.

He imposed himself as their leader.

Si è imposto come loro leader.

I don't want to impose on you.

Non voglio darvi fastidio.

He imposed on me.

Si è imposto su di me.

The judge imposed a stiff sentence.

Il giudice ha imposto una severa condanna.

the prohibition imposed on the sale of arms

il divieto imposto sulla vendita di armi

mass culture is imposed from above.

La cultura di massa è imposta dall'alto.

the decision was theirs and was not imposed on them by others.

La decisione era loro ed è stata imposta da altri.

sanctions imposed on South Africa.

Sanzioni imposte a Sudafrica.

impose a peace settlement.See Synonyms at dictate

imporre un accordo di pace. Vedi Sinonimi a dictate

Esempi Reali

The Indian ban will be imposed through an executive order.

Il divieto indiano sarà imposto tramite un decreto esecutivo.

Fonte: VOA Special English: World

A curfew has been imposed for Sunday.

È stato imposto un coprifuoco per domenica.

Fonte: BBC Listening Collection March 2022

Watson-Stryker said they were often imposed in a brutal way.

Watson-Stryker ha detto che spesso venivano imposti in modo brutale.

Fonte: VOA Standard May 2015 Collection

The U.S. and the Europe have already imposed sanctions against Russian companies.

Gli Stati Uniti e l'Europa hanno già imposto sanzioni contro società russe.

Fonte: CNN Listening Collection September 2014

Are you imposing your values on other cultures?

State imponendo i vostri valori su altre culture?

Fonte: Gates Couple Interview Transcript

Well, the best hierarchy is one that isn't imposed.

Beh, la migliore gerarchia è quella che non viene imposta.

Fonte: 6 Minute English

It's the biggest such fine it's ever imposed.

È la sanzione più alta che sia mai stata imposta.

Fonte: BBC World Headlines

A nightly curfew was also imposed on three coastal provinces.

È stato imposto anche un coprifuoco notturno in tre province costiere.

Fonte: The Economist - Weekly News Highlights

After warning him to clean up, they would, at worst, impose a negligible fine.

Dopo averlo avvertito di ripulire, al massimo, avrebbero imposto una multa trascurabile.

Fonte: Dominance Issue 3 (March 2018)

Further measures include plans to impose a ban on Russian oil.

Ulteriori misure includono piani per imporre un divieto sulle petroli russi.

Fonte: BBC Listening Collection June 2022

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora