be incompatible with
non essere compatibile con
a medication that is incompatible with alcohol.
un farmaco che non è compatibile con l'alcol.
incompatible views on religion.
opinioni incompatibili sulla religione.
Water is incompatible with fire.
L'acqua non è compatibile con il fuoco.
the incompatible offices of prosecutor and judge.
gli incarichi incompatibili di procuratore e giudice.
His plan is incompatible with my intentions.
Il suo piano non è compatibile con le mie intenzioni.
His plan is incompatible with my intent.
Il suo piano non è compatibile con il mio intento.
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
Lo scetticismo e la fiducia non sono necessariamente incompatibili.
long hours are simply incompatible with family life.
Le lunghe ore sono semplicemente incompatibili con la vita di famiglia.
His plan is incompatible with my own intentions.
Il suo piano non è compatibile con le mie intenzioni.
they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.
Sono spinti in direzioni incompatibili da fattori esterni e dalle loro stesse convinzioni.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
La bigamia è un'attività illegale nel matrimonio, incompatibile con la monogamia nella società moderna.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
tutte e quattro le videocamere prototipo utilizzavano nastri speciali ed erano incompatibili tra loro.
an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:
una questione estranea al dibattito. Qualcosa di esteriore è notevolmente diverso e incompatibile con la questione in questione:
Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.
Contemporaneamente è stato rivisto anche il problema dell'incompatibilità del metodo di input, nonché il carattere errato o la domanda di reindirizzamento nella descrizione parziale del compito.
An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.
Un esperto risolutore di problemi deve essere dotato di due qualità incompatibili: un'immaginazione inquieta e una perseveranza paziente.
Many of these things are incompatible.
Molti di questi elementi sono incompatibili.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationThis program is incompatible with this program.
Questo programma non è compatibile con questo programma.
Fonte: American English dialogueThe company says the browser is now incompatible with Microsoft products.
L'azienda afferma che il browser non è ora compatibile con i prodotti Microsoft.
Fonte: CRI Online June 2022 CollectionIt isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.
Non è solo l'arte che è incompatibile con la felicità; lo è anche la scienza.
Fonte: Brave New WorldOn the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.
D'altra parte, le ragazze imparano ad essere rispettose e l'ira è incompatibile con il rispetto.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFreedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.
La libertà di espressione non è incompatibile con il dialogo e l'ascolto reciproco.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.
A volte potresti semplicemente essere incompatibile con determinati gruppi, e va bene così.
Fonte: Psychology Mini ClassPerhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.
Forse l'idea che l'investimento di valore e le azioni tecnologiche siano intrinsecamente incompatibili era semplicistica.
Fonte: The Economist (Summary)Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.
Presto, il mondo diventerà inabitabile per noi, dato che siamo diventati incompatibili con esso.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!
Questa condizione è incompatibile con la vita e, senza trattamento, il feto di solito muore in utero o poco dopo la nascita!
Fonte: Osmosis - GeneticsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora