inconsistency

[Stati Uniti]/ˌɪnkənˈsɪstənsi/
[Regno Unito]/ˌɪnkənˈsɪstənsi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. mancanza di coerenza; contraddizione; imprevedibilità

Frasi di Esempio

the single glaring inconsistency in the argument.

l'unica grave incoerenza nell'argomentazione.

many inconsistencies in your proposal.

molte incongruenze nella tua proposta.

The amendment will remove the inconsistency between the two laws.

L'emendamento eliminerà l'incongruenza tra le due leggi.

the paper jumped on the inconsistencies of his stories.

il documento ha evidenziato le incongruenze nelle sue storie.

inconsistency between his expressed attitudes and his actual behaviour.

incongruenza tra i suoi atteggiamenti espressi e il suo comportamento reale.

The lawyer waited patiently for her opening,then exposed the inconsistency in the testimony.

L'avvocato aspettò pazientemente il suo momento, poi mise in luce l'incongruenza nella testimonianza.

Inconsistencies in his testimony made it obvious that he was a lying witness.

Le incongruenze nella sua testimonianza hanno reso evidente che era un testimone bugiardo.

Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market, where the incongruity can be seen as an example of human inconsistency.

Ironia, anche mentre il governo si scagliava contro la politica americana, i jeans e le videocassette americane erano gli articoli più ricercati negli stand del mercato, dove l'incongruenza può essere vista come un esempio di incoerenza umana.

Esempi Reali

So it says, hey there's an inconsistency here.

Quindi dice, ehi, c'è un'incongruenza qui.

Fonte: CNN 10 Student English January 2019 Collection

The Coast Guard and some scientists say there were additional inconsistencies with the women`s story.

La Guardia Costiera e alcuni scienziati affermano che c'erano ulteriori incongruenze con la storia delle donne.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

I mean I cannot understand that particular inconsistency.

Voglio dire, non riesco a capire quella particolare incongruenza.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

You see, Dyson, we need to find an inconsistency.

Vedi, Dyson, dobbiamo trovare un'incongruenza.

Fonte: Lost Girl Season 4

Life in the Dreamhouse was especially adept at using those inconsistencies for self-referential humor.

La vita nella Dreamhouse era particolarmente abile a utilizzare tali incongruenze per l'autoironia.

Fonte: Intermediate and advanced English short essay.

You know, it really bothers you when you read things, and there's some inconsistency.

Sai, ti infastidisce molto quando leggi qualcosa e c'è qualche incongruenza.

Fonte: Bill Gates on Reading

Even though Ms. Sinclair's body shows clear inconsistencies with a death from a fall?

Anche se il corpo della signora Sinclair mostra chiare incongruenze con una morte per caduta?

Fonte: The Good Place Season 2

The company said his allegations were full of " inconsistencies" .

La società ha affermato che le sue accuse erano piene di "incongruenze".

Fonte: The Economist - Weekly News Highlights

The program tracks the shapes and angles of different shadows for inconsistencies.

Il programma traccia le forme e gli angoli di diverse ombre per eventuali incongruenze.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013

From personal experience, I can see both the truth and the inconsistency of such studies.

Dall'esperienza personale, posso vedere sia la verità che l'incongruenza di tali studi.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora