indignant

[Stati Uniti]/ɪnˈdɪɡnənt/
[Regno Unito]/ɪnˈdɪɡnənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. provare rabbia o fastidio per ciò che è percepito come trattamento ingiusto

Frasi & Collocazioni

feel indignant

sentirsi indignato

be indignant at

essere indignato per

indignant response

risposta indignata

Frasi di Esempio

be indignant with sb.

Essere indignato con qualcuno.

he was indignant at being the object of suspicion.

Era indignato di essere oggetto di sospetto.

The indignant passengers beat the pickpocket up.

I passeggeri indignati hanno picchiato il borseggiatore.

Even a written apology failed to placate the indignant hostess.

Anche una lettera di scuse non è riuscita a placare l'ospite indignata.

The indignant customer complained to the manager.

Il cliente indignato si è lamentato con il direttore.

I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.

Non voglio un fidanzato adirato sulla soglia di casa mia che impreca.

She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.

Si arrabbia in modo pio se qualcuno cerca di contraddirla.

I was indignant because I felt that I had been punished unfairly.

Ero indignato perché mi sentivo di essere stato punito ingiustamente.

Esempi Reali

Confused, then indignant, he tries to leave.

Confuso, poi indignato, cerca di andarsene.

Fonte: The Economist (Summary)

Bernard turned with an expression of indignant innocence. Escaping?

Bernard si voltò con un'espressione di innocente indignazione. Scappare?

Fonte: Brave New World

I was very indignant at the man, for he had treated me so badly.

Ero molto indignato con quell'uomo, perché mi aveva trattato così male.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

" Doesn't Meg pull fair? " asked Laurie, looking indignant.

"? Meg gioca in modo corretto?" chiese Laurie, con aria indignata.

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

Ben was so indignant that be seized the man by the collar.

Ben era così indignato da afferrare l'uomo per il colletto.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The child who moved out was perpetually indignant about something, usually me.

Il bambino che si era trasferito era costantemente indignato per qualcosa, di solito per colpa mia.

Fonte: Time

The steam came hissing out of the valves;and this made Passepartout indignant.

Il vapore usciva sibilando dalle valvole;e questo rese Passepartout indignato.

Fonte: Around the World in Eighty Days

That night her father visited my father and left, red-cheeked and indignant.

Quella notte suo padre fece visita a mio padre e se ne andò, rosso in viso e indignato.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

" They shouldn't have written on the sign! " said Hermione, indignant.

"? Non avrebbero dovuto scrivere sul cartello!" disse Hermione, indignata.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

24 When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.

24 Quando i dieci sentirono parlare di questo, furono indignati con i due fratelli.

Fonte: Bible (original version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora