control your indriyas
Controlla i tuoi indriyas
disciplining the indriyas
Disciplina degli indriyas
subduing indriyas
Sottomissione degli indriyas
indriyas and mind
Indriyas e mente
purifying the indriyas
Purificazione degli indriyas
indriyas are restless
Gli indriyas sono agitati
restraint of indriyas
Restraint degli indriyas
agitated indriyas
Indriyas agitati
mastering indriyas
Domare gli indriyas
calm the indriyas
Calma gli indriyas
the yogi learned to control his indriyas through dedicated meditation practice.
Lo yogi imparò a controllare i suoi indriya attraverso una pratica meditativa dedicata.
the five indriyas serve as gateways through which we perceive the external world.
I cinque indriya funzionano come porte attraverso cui percepiamo il mondo esterno.
mastering the indriyas is considered essential for spiritual evolution and self-realization.
Il dominio degli indriya è considerato essenziale per l'evoluzione spirituale e la realizzazione di sé.
ancient yogic texts emphasize that unrestrained indriyas lead to suffering and illusion.
I testi yogici antichi sottolineano che gli indriya non controllati portano sofferenza e illusione.
the disciplined practitioner gradually gains mastery over all six indriyas.
Il praticante disciplinato acquisisce gradualmente il dominio su tutti e sei gli indriya.
when properly directed, the indriyas become powerful instruments for spiritual advancement.
Quando sono correttamente orientati, gli indriya diventano potenti strumenti per il progresso spirituale.
the mind acts as the supervisor, while the indriyas function as the active agents of perception.
La mente agisce come supervisore, mentre gli indriya funzionano come agenti attivi della percezione.
sages advise stilling the indriyas to access deeper states of consciousness and inner wisdom.
I saggi consigliano di calmare gli indriya per accedere a stati più profondi di coscienza e saggezza interiore.
continuous attachment to sensory pleasures weakens one's control over the indriyas.
L'attaccamento continuo al piacere sensoriale indebolisce il controllo sugli indriya.
the wandering indriyas constantly draw the mind toward external objects and distractions.
Gli indriya erranti attirano costantemente la mente verso oggetti esterni e distrazioni.
through consistent practice, the student learned to withdraw the indriyas from worldly distractions.
Attraverso una pratica costante, lo studente imparò a ritirare gli indriya dalle distrazioni mondane.
balancing the indriyas creates harmony between body, mind, and spirit.
Equilibrare gli indriya crea armonia tra corpo, mente e spirito.
control your indriyas
Controlla i tuoi indriyas
disciplining the indriyas
Disciplina degli indriyas
subduing indriyas
Sottomissione degli indriyas
indriyas and mind
Indriyas e mente
purifying the indriyas
Purificazione degli indriyas
indriyas are restless
Gli indriyas sono agitati
restraint of indriyas
Restraint degli indriyas
agitated indriyas
Indriyas agitati
mastering indriyas
Domare gli indriyas
calm the indriyas
Calma gli indriyas
the yogi learned to control his indriyas through dedicated meditation practice.
Lo yogi imparò a controllare i suoi indriya attraverso una pratica meditativa dedicata.
the five indriyas serve as gateways through which we perceive the external world.
I cinque indriya funzionano come porte attraverso cui percepiamo il mondo esterno.
mastering the indriyas is considered essential for spiritual evolution and self-realization.
Il dominio degli indriya è considerato essenziale per l'evoluzione spirituale e la realizzazione di sé.
ancient yogic texts emphasize that unrestrained indriyas lead to suffering and illusion.
I testi yogici antichi sottolineano che gli indriya non controllati portano sofferenza e illusione.
the disciplined practitioner gradually gains mastery over all six indriyas.
Il praticante disciplinato acquisisce gradualmente il dominio su tutti e sei gli indriya.
when properly directed, the indriyas become powerful instruments for spiritual advancement.
Quando sono correttamente orientati, gli indriya diventano potenti strumenti per il progresso spirituale.
the mind acts as the supervisor, while the indriyas function as the active agents of perception.
La mente agisce come supervisore, mentre gli indriya funzionano come agenti attivi della percezione.
sages advise stilling the indriyas to access deeper states of consciousness and inner wisdom.
I saggi consigliano di calmare gli indriya per accedere a stati più profondi di coscienza e saggezza interiore.
continuous attachment to sensory pleasures weakens one's control over the indriyas.
L'attaccamento continuo al piacere sensoriale indebolisce il controllo sugli indriya.
the wandering indriyas constantly draw the mind toward external objects and distractions.
Gli indriya erranti attirano costantemente la mente verso oggetti esterni e distrazioni.
through consistent practice, the student learned to withdraw the indriyas from worldly distractions.
Attraverso una pratica costante, lo studente imparò a ritirare gli indriya dalle distrazioni mondane.
balancing the indriyas creates harmony between body, mind, and spirit.
Equilibrare gli indriya crea armonia tra corpo, mente e spirito.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now