spirit

[Stati Uniti]/'spɪrɪt/
[Regno Unito]/'spɪrɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. spirito; anima; morale; bevanda alcolica forte
vt. incoraggiare; ispirare; sedurre

Frasi & Collocazioni

high spirit

spirito elevato

team spirit

spirito di squadra

kindred spirit

anima affine

indomitable spirit

spirito indomabile

spiritual journey

viaggio spirituale

holy spirit

spirito santo

olympic spirit

spirito olimpico

national spirit

spirito nazionale

in spirit

in spirito

pioneering spirit

spirito pioniere

enterprising spirit

spirito imprenditoriale

evil spirit

spirito malvagio

professional spirit

spirito professionale

white spirit

acquaragia

time spirit

spirito del tempo

free spirit

spirito libero

group spirit

spirito di squadra

public spirit

spirito pubblico

entrepreneur spirit

spirito imprenditoriale

competitive spirit

spirito competitivo

spirit level

livella a spirito

collective spirit

spirito collettivo

Frasi di Esempio

in a spirit of emulation

in uno spirito di emulazione

a spirit of enterprise

uno spirito di iniziativa

the spirit of the law.

lo spirito della legge.

spirit of the first extraction

spirito della prima estrazione

the tutelary spirits of these regions.

gli spiriti tutelari di queste regioni.

the experimental spirit of the modernist vanguard.

lo spirito sperimentale dell'avanguardia modernista.

the second movement is in the spirit of a vocalise.

il secondo movimento è nello spirito di una vocalizzazione.

a pattern of the spirit of proletarian internationalism

un modello dello spirito di internazionalismo proletario

evoke a spirit from the dead

evocare uno spirito dai morti

irrepressible high spirits

alto spirito incontenibile

Vincent is a spirited fellow.

Vincent è un tipo pieno di spirito.

Ghosts and evil spirits are supernatural.

I fantasmi e gli spiriti maligni sono soprannaturali.

It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.

È simbolo dello spirito combattivo della donna moderna.

there is a new buccaneering spirit abroad.

c'è un nuovo spirito di avventuriero all'opera.

Esempi Reali

Would my aunt's spirit go there too?

Il suo spirito andrebbe anche lì?

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

I violate the spirit of my resolution.

Io violo lo spirito della mia determinazione.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It just clears my mind and lifts my spirit.

Mi libera la mente e mi risolleva lo spirito.

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.

Nemmeno la pioggia incessante che aveva sostituito la neve riuscì a smorzare il suo spirito.

Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

He brings fresh spirit to the beleaguered British Army.

Porta un nuovo spirito all'esercito britannico assediato.

Fonte: America The Story of Us

Everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous.

Tutti ammirano il suo spirito di fare audacemente ciò che è giusto.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

She has embodied the spirit of dignity, duty, and patriotism that beats proudly in every British heart.

Ha incarnato lo spirito di dignità, dovere e patriottismo che batte orgogliosamente in ogni cuore britannico.

Fonte: Queen's Speech in the UK

It's hard to kill the human spirit!

È difficile uccidere lo spirito umano!

Fonte: Learning charging station

I truly, truly relish that underdog spirit.

Apprezzo davvero, davvero, quello spirito di underdog.

Fonte: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

What I'm talking about is the human spirit.

Quello di cui sto parlando è lo spirito umano.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora