linguistic inelegances
Italian_translation
pointing out inelegances
Italian_translation
avoiding inelegances
Italian_translation
noticeable inelegances
Italian_translation
highlighting inelegances
Italian_translation
linguistic inelegance
Italian_translation
inelegances in speech
Italian_translation
inelegances of style
Italian_translation
inelegances in writing
Italian_translation
correcting inelegances
Italian_translation
he tried to avoid inelegances in his formal presentation, but some slips remained.
Ha cercato di evitare improprietà nel suo discorso formale, ma alcuni errori sono rimasti.
the editor noted several inelegances in the manuscript, suggesting smoother phrasing.
l'editore ha notato diverse improprietà nel manoscritto, suggerendo una formulazione più fluida.
inelegances of style can undermine an author's credibility.
le improprietà di stile possono minare la credibilità dell'autore.
she pointed out the inelegances in his argument, urging him to revise.
lei ha evidenziato le improprietà nel suo argomento, incoraggiandolo a rivederlo.
the speaker's inelegances were evident, yet the audience remained attentive.
le improprietà del relatore erano evidenti, tuttavia l'uditorio è rimasto attento.
minor inelegances in pronunciation may distract listeners during a speech.
le piccole improprietà nella pronuncia possono distogliere l'attenzione degli ascoltatori durante un discorso.
linguistic inelegances often arise when translating idioms between languages.
le improprietà linguistiche si verificano spesso quando si traducono gli idiomi tra le lingue.
he removed the unnecessary inelegances from the code, improving readability.
ha rimosso le improprietà non necessarie dal codice, migliorando la leggibilità.
the committee criticized the policy's inelegances, recommending clearer guidelines.
la commissione ha criticato le improprietà della politica, raccomandando linee guida più chiare.
stylistic inelegances in the poem detracted from its emotional impact.
le improprietà stilistiche nel poema hanno diminuito il suo impatto emotivo.
the architect addressed structural inelegances to achieve a harmonious design.
l'architetto ha affrontato le improprietà strutturali per raggiungere un design armonioso.
even careful writers encounter occasional inelegances that require revision.
anche gli scrittori attenti incontrano occasionali improprietà che richiedono una revisione.
linguistic inelegances
Italian_translation
pointing out inelegances
Italian_translation
avoiding inelegances
Italian_translation
noticeable inelegances
Italian_translation
highlighting inelegances
Italian_translation
linguistic inelegance
Italian_translation
inelegances in speech
Italian_translation
inelegances of style
Italian_translation
inelegances in writing
Italian_translation
correcting inelegances
Italian_translation
he tried to avoid inelegances in his formal presentation, but some slips remained.
Ha cercato di evitare improprietà nel suo discorso formale, ma alcuni errori sono rimasti.
the editor noted several inelegances in the manuscript, suggesting smoother phrasing.
l'editore ha notato diverse improprietà nel manoscritto, suggerendo una formulazione più fluida.
inelegances of style can undermine an author's credibility.
le improprietà di stile possono minare la credibilità dell'autore.
she pointed out the inelegances in his argument, urging him to revise.
lei ha evidenziato le improprietà nel suo argomento, incoraggiandolo a rivederlo.
the speaker's inelegances were evident, yet the audience remained attentive.
le improprietà del relatore erano evidenti, tuttavia l'uditorio è rimasto attento.
minor inelegances in pronunciation may distract listeners during a speech.
le piccole improprietà nella pronuncia possono distogliere l'attenzione degli ascoltatori durante un discorso.
linguistic inelegances often arise when translating idioms between languages.
le improprietà linguistiche si verificano spesso quando si traducono gli idiomi tra le lingue.
he removed the unnecessary inelegances from the code, improving readability.
ha rimosso le improprietà non necessarie dal codice, migliorando la leggibilità.
the committee criticized the policy's inelegances, recommending clearer guidelines.
la commissione ha criticato le improprietà della politica, raccomandando linee guida più chiare.
stylistic inelegances in the poem detracted from its emotional impact.
le improprietà stilistiche nel poema hanno diminuito il suo impatto emotivo.
the architect addressed structural inelegances to achieve a harmonious design.
l'architetto ha affrontato le improprietà strutturali per raggiungere un design armonioso.
even careful writers encounter occasional inelegances that require revision.
anche gli scrittori attenti incontrano occasionali improprietà che richiedono una revisione.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora