insulating

[Stati Uniti]/'ɪnsəletɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. usato per prevenire la conduzione di elettricità o calore, fungendo da isolamento.

Frasi & Collocazioni

insulating material

materiale isolante

insulating layer

strato isolante

thermal insulating properties

proprietà isolanti termiche

insulating glass

vetro isolante

insulating property

proprietà isolante

insulating paper

carta isolante

heat insulating material

materiale isolante termico

insulating oil

olio isolante

insulating tape

nastro isolante

insulating brick

mattone isolante

heat insulating layer

strato isolante termico

insulating board

pannello isolante

insulating refractory

isolante refrattario

thermal insulating layer

strato isolante termico

insulating paint

vernice isolante

insulating strength

resistenza isolante

Frasi di Esempio

snapover:phenomenon caused by secondary electron emission that can lead to electron collection on insulating surfaces in an electric field.

snapover: fenomeno causato dall'emissione secondaria di elettroni che può portare alla raccolta di elettroni su superfici isolanti in un campo elettrico.

The capacitive sensor consisted of two mutual insul ating copper and foil electrodes,clinging to the external w all of infusion bottle with two insulating stretch tight balteum.

Il sensore capacitivo era costituito da due elettrodi di rame e lamina mutualmente isolati, aggrappati alla parete esterna della bottiglia di infusione con due stretti supporti isolanti in balteum.

Test results show that it has the advantages of good insulation effect, long life, low cost and simple making process.It is the substitutor of import insulating sleeve and has widely applied prospect.

I risultati dei test mostrano che ha i vantaggi di un buon effetto isolante, lunga durata, basso costo e semplice processo di fabbricazione. È il sostituto del manicotto isolante importato e ha ampie prospettive di applicazione.

This paper mainly discusses subjects such asprocessing,technology of pole coil wind ing,forming,manufacturing lead,punching,dove-tail groove,insulating,heat pr essing,encircling slot,etc.

Questo articolo tratta principalmente di argomenti quali lavorazione, tecnologia di avvolgimento di bobine a palo, formatura, produzione di piombo, punzonatura, scanalatura a coda di rondine, isolamento, pressatura a caldo, incanalatura, ecc.

The insulating material helps to keep the house warm in winter.

Il materiale isolante aiuta a mantenere la casa calda in inverno.

Insulating gloves are essential for working with high voltage equipment.

I guanti isolanti sono essenziali per lavorare con apparecchiature ad alta tensione.

Insulating your home properly can help reduce energy bills.

Isolare correttamente la propria casa può aiutare a ridurre le bollette energetiche.

Insulating foam is commonly used in construction for its thermal properties.

La schiuma isolante è comunemente utilizzata in edilizia per le sue proprietà termiche.

The insulating layer on the wire prevents electrical accidents.

Lo strato isolante sul filo previene gli incidenti elettrici.

Insulating windows can help with noise reduction in urban areas.

Gli infissi isolanti possono aiutare a ridurre il rumore nelle aree urbane.

Insulating your water heater can save energy and reduce costs.

Isolare il proprio scaldabagno può far risparmiare energia e ridurre i costi.

Insulating your attic is important for maintaining a comfortable temperature in your home.

Isolare il sottotetto è importante per mantenere una temperatura confortevole in casa.

Insulating materials are commonly used in the aerospace industry for thermal protection.

I materiali isolanti sono comunemente utilizzati nell'industria aerospaziale per la protezione termica.

Properly insulating your pipes can prevent them from freezing in cold weather.

Isolare correttamente le proprie tubature può evitare che si congelino in caso di freddo.

Esempi Reali

Otter fur is spiky, so it traps insulating air molecules.

La pelliccia di lontra è spinosa, quindi intrappola le molecole di aria isolante.

Fonte: Popular Science Essays

So they are insulating themselves against the cold.

Quindi si stanno isolando dal freddo.

Fonte: IELTS Listening

Inside the treehouse the ceiling and walls needed to be properly insulated.

All'interno della casetta sull'albero, il soffitto e le pareti dovevano essere adeguatamente isolati.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Houses are often insulated with paper.

Le case sono spesso isolate con carta.

Fonte: IELTS Listening

Unlike young people, they have been mostly insulated from the downturn in China's job market.

A differenza dei giovani, sono stati per lo più isolati dal calo del mercato del lavoro cinese.

Fonte: "The Sixth Sound" Reading Selection

Its insulating properties also make it an excellent incubator.

Le sue proprietà isolanti lo rendono anche un eccellente incubatore.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It can be used for insulation, sound-proofing and cladding.

Può essere utilizzato per l'isolamento, l'insonorizzazione e il rivestimento.

Fonte: BBC English Unlocked

Wall and ceiling spaces would be insulated to conform to new building regulations.

Gli spazi delle pareti e del soffitto sarebbero isolati per conformarsi alle nuove normative edilizie.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He has a huge layer of insulating fat, about 10cm thick.

Ha un enorme strato di grasso isolante, spesso circa 10 cm.

Fonte: The mysteries of the Earth

This was another way that KBR insulated itself from being held accountable.

Questo era un altro modo in cui KBR si proteggeva dall'essere ritenuta responsabile.

Fonte: New York Times

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora