jeez

[Stati Uniti]/dʒi:z/
[Regno Unito]/dʒiz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

Interiezione. Esprimere sorpresa, impazienza o fastidio.

Frasi & Collocazioni

oh jeez

oddio

jeez Louise

jeez louise

Frasi di Esempio

Jeez, can you believe how fast time flies?

Accidenti, riesci a credere a quanto velocemente passa il tempo?

Jeez, I can't believe I forgot my keys again!

Accidenti, non posso credere di aver dimenticato di nuovo le chiavi!

Jeez, that movie was so intense.

Accidenti, quel film era così intenso.

Jeez, I need to get more organized.

Accidenti, ho bisogno di essere più organizzato.

Jeez, the traffic is terrible today!

Accidenti, il traffico è terribile oggi!

Jeez, I can't believe how expensive this restaurant is!

Accidenti, non posso credere a quanto sia costoso questo ristorante!

Jeez, I'm so tired of all this drama.

Accidenti, sono così stanco di tutto questo dramma.

Jeez, I really need to start exercising more.

Accidenti, ho davvero bisogno di iniziare a fare più esercizio.

Jeez, why is it so hot in here?

Accidenti, perché fa così caldo qui dentro?

Jeez, I can't believe how quickly he finished that project.

Accidenti, non posso credere a quanto velocemente abbia finito quel progetto.

Esempi Reali

Jeez, honey, I thought you were asleep.

Oddio, tesoro, pensavo stessi dormendo.

Fonte: Friends Season 6

Jeez, mom, how cute is this guy?

Oddio, mamma, che carino questo ragazzo?

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Oh, Jeez. What were the worst symptoms?

Oh, oddio. Quali erano i sintomi peggiori?

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

Aw, jeez, it was a long time ago.

Oh, oddio, è passato molto tempo.

Fonte: Desperate Housewives Season 5

Oh, jeez...-Oh, " bring it on." Okay, mama.

Oh, oddio...-Oh, "portalo pure". Va bene, mamma.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

Jeez, I haven't seen you since graduation.

Oddio, non ti vedo dalla laurea.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

Jeez, all Bolivia can't look like this.

Oddio, l'intera Bolivia non può essere così.

Fonte: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

Jeez! Don't flash these babies around here!

Oddio! Non ostentare queste cose qui!

Fonte: Home Alone 2: Lost in New York

Jeez. You must have been terrified.

Oddio. Devi essere stato terrorizzato.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But the peanut gallery complained, lower the bell, jeez.

Ma la galleria dei commentatori si è lamentata, abbassa la campana, oddio.

Fonte: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora