get jilted
essere scaricato/a
jilted lover
tradito/a abbandonato/a
feel jilted
sentirsi scaricato/a
jilt someone's affections
scaricare i sentimenti di qualcuno
When he lost his money she jilted him.
Quando perse i soldi, lo scaricò.
she died of a broken heart after being jilted by her lover.
Morì a causa di un cuore spezzato dopo essere stata scaricata dal suo amante.
He jilted his girlfriend at the last minute.
Ha scaricato la sua fidanzata all'ultimo minuto.
She felt jilted when he didn't show up for their date.
Si sentì scaricata quando non si presentò al loro appuntamento.
Being jilted by her best friend hurt her deeply.
Essere scaricata dalla sua migliore amica la ferì profondamente.
The bride was jilted at the altar by her groom.
La sposa venne scaricata all'altare dal suo sposo.
He jilted his responsibilities and left the project unfinished.
Ignorò le sue responsabilità e lasciò il progetto incompiuto.
Feeling jilted, she decided to move on and focus on herself.
Sentendosi scaricata, decise di andare avanti e concentrarsi su se stessa.
The actor was jilted for a more famous celebrity in the casting process.
L'attore venne scavalcato da una celebrità più famosa nel processo di casting.
She couldn't believe she was jilted by her long-time partner.
Non riusciva a credere di essere stata scaricata dal suo partner di lunga data.
He jilted his old habits and embraced a healthier lifestyle.
Abbandonò le sue vecchie abitudini e adottò uno stile di vita più sano.
The employee felt jilted when he was passed over for a promotion.
Il dipendente si sentì scavalcato quando non gli venne data una promozione.
Being jilted at the alter? Yes, it is horrid, multiplied by about ten thousand million.
Essere lasciati all'altare? Sì, è orribile, moltiplicato per circa dieci miliardi.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3A little while ago, I was jilted at the altar.
Qualche tempo fa, sono stata lasciata all'altare.
Fonte: Downton Abbey Season 3Ibis has a question about the word " jilted" (jilted).
Ibis ha una domanda sulla parola " jilted" (jilted).
Fonte: 2010 English Cafe" Poor Kendra was jilted only two weeks before her wedding" .
«Povera Kendra è stata lasciata solo due settimane prima del suo matrimonio».
Fonte: 2010 English Cafe581--You're free to go off and be jilted yourself.
581--Sei libero di andare e di farti lasciare tu stesso.
Fonte: Pride and Prejudice 2005You're free to go off and be jilted yourself.
Sei libero di andare e di farti lasciare tu stesso.
Fonte: My channelThe actor Ben Affleck jilted the actress and singer Jennifer Lopez right before they were going to get married.
L'attore Ben Affleck ha lasciato l'attrice e cantante Jennifer Lopez poco prima che si sposassero.
Fonte: 2010 English CafeIt is too ridiculous that such a girl as Thomasin could so mortify us as to get jilted on the wedding day.
È troppo ridicolo che una ragazza come Thomasin possa mortificarci così tanto da essere lasciata all'altare il giorno del matrimonio.
Fonte: Returning HomeIf you think you can jilt me, or in some way set me aside, I tell you now, you have given me the power to destroy you.
Se pensi di potermi lasciare, o in qualche modo mettermi da parte, ti dico ora, mi hai dato il potere di distruggerti.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Tears of indignation came to Lucy's eyes partly because Miss Lavish had jilted her, partly because she had taken her Baedeker.
Lacrime di indignazione velarono gli occhi di Lucy, in parte perché Miss Lavish l'aveva lasciata, in parte perché le aveva preso la sua Baedeker.
Fonte: The Room with a View (Part 1)get jilted
essere scaricato/a
jilted lover
tradito/a abbandonato/a
feel jilted
sentirsi scaricato/a
jilt someone's affections
scaricare i sentimenti di qualcuno
When he lost his money she jilted him.
Quando perse i soldi, lo scaricò.
she died of a broken heart after being jilted by her lover.
Morì a causa di un cuore spezzato dopo essere stata scaricata dal suo amante.
He jilted his girlfriend at the last minute.
Ha scaricato la sua fidanzata all'ultimo minuto.
She felt jilted when he didn't show up for their date.
Si sentì scaricata quando non si presentò al loro appuntamento.
Being jilted by her best friend hurt her deeply.
Essere scaricata dalla sua migliore amica la ferì profondamente.
The bride was jilted at the altar by her groom.
La sposa venne scaricata all'altare dal suo sposo.
He jilted his responsibilities and left the project unfinished.
Ignorò le sue responsabilità e lasciò il progetto incompiuto.
Feeling jilted, she decided to move on and focus on herself.
Sentendosi scaricata, decise di andare avanti e concentrarsi su se stessa.
The actor was jilted for a more famous celebrity in the casting process.
L'attore venne scavalcato da una celebrità più famosa nel processo di casting.
She couldn't believe she was jilted by her long-time partner.
Non riusciva a credere di essere stata scaricata dal suo partner di lunga data.
He jilted his old habits and embraced a healthier lifestyle.
Abbandonò le sue vecchie abitudini e adottò uno stile di vita più sano.
The employee felt jilted when he was passed over for a promotion.
Il dipendente si sentì scavalcato quando non gli venne data una promozione.
Being jilted at the alter? Yes, it is horrid, multiplied by about ten thousand million.
Essere lasciati all'altare? Sì, è orribile, moltiplicato per circa dieci miliardi.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3A little while ago, I was jilted at the altar.
Qualche tempo fa, sono stata lasciata all'altare.
Fonte: Downton Abbey Season 3Ibis has a question about the word " jilted" (jilted).
Ibis ha una domanda sulla parola " jilted" (jilted).
Fonte: 2010 English Cafe" Poor Kendra was jilted only two weeks before her wedding" .
«Povera Kendra è stata lasciata solo due settimane prima del suo matrimonio».
Fonte: 2010 English Cafe581--You're free to go off and be jilted yourself.
581--Sei libero di andare e di farti lasciare tu stesso.
Fonte: Pride and Prejudice 2005You're free to go off and be jilted yourself.
Sei libero di andare e di farti lasciare tu stesso.
Fonte: My channelThe actor Ben Affleck jilted the actress and singer Jennifer Lopez right before they were going to get married.
L'attore Ben Affleck ha lasciato l'attrice e cantante Jennifer Lopez poco prima che si sposassero.
Fonte: 2010 English CafeIt is too ridiculous that such a girl as Thomasin could so mortify us as to get jilted on the wedding day.
È troppo ridicolo che una ragazza come Thomasin possa mortificarci così tanto da essere lasciata all'altare il giorno del matrimonio.
Fonte: Returning HomeIf you think you can jilt me, or in some way set me aside, I tell you now, you have given me the power to destroy you.
Se pensi di potermi lasciare, o in qualche modo mettermi da parte, ti dico ora, mi hai dato il potere di distruggerti.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Tears of indignation came to Lucy's eyes partly because Miss Lavish had jilted her, partly because she had taken her Baedeker.
Lacrime di indignazione velarono gli occhi di Lucy, in parte perché Miss Lavish l'aveva lasciata, in parte perché le aveva preso la sua Baedeker.
Fonte: The Room with a View (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora