| plurale | kaftans |
Recently in the West, the kaftan has become a fashion statement for a woman.
Recentemente in Occidente, il kaftan è diventato un'affermazione di moda per una donna.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.The Sultan will wear a long robe but it is traditionally called a kaftan.
Il Sultano indosserà una lunga tunica, ma è tradizionalmente chiamata kaftan.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.However, unlike the one that Jasmine's father is wearing in the movie, a Sultan's kaftan will be embellished with details.
Tuttavia, a differenza di quello che il padre di Jasmine indossa nel film, il kaftan di un Sultano sarà impreziosito da dettagli.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.The popularity of the kaftan increased significantly after Jessica Simpson was photographed wearing them during her pregnancy in 2011.
La popolarità del kaftan è aumentata significativamente dopo che Jessica Simpson è stata fotografata mentre li indossava durante la sua gravidanza nel 2011.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.These kaftans would be generally worn on top of another layer, called entari.
Questi kaftan sarebbero generalmente indossati sopra un altro strato, chiamato entari.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.The very first time I queered being out in a village, I was in my early 20s, and I wore a kaftan.
La prima volta che sono uscito in un villaggio dichiarandomi, avevo circa 20 anni e indossavo un kaftan.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionIn many cases, these kaftans were exchanged as gifts between two ruling empires, showing each side's commitment to fostering a positive relationship.
In molti casi, questi kaftan venivano scambiati come regali tra due imperi governanti, dimostrando l'impegno di ciascuna parte a promuovere un rapporto positivo.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.There were labels I had never heard—French, Italian, even Russian—clothes from multiple eras: neat little Kennedy-esque boxy suits, flowing kaftans, sharp-shouldered jackets.
C'erano etichette che non avevo mai sentito—francesi, italiani, persino russe—abbigliamento di diverse epoche: eleganti piccoli completi squadrati in stile Kennedy, kaftan fluenti, giacche con spalle spesse.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)While the entari was also intricately made, the level of detail on an entari wouldn't be as intricate as the kaftan itself.
Sebbene anche l'entari fosse realizzato con grande cura, il livello di dettaglio su un entari non sarebbe stato complesso come il kaftan stesso.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.Sultan's kaftans will serve as an indication of their power and authority and for that reason, it was a meticulous job to make them, carry them, wear them, and store them.
I kaftan del Sultano serviranno a indicare il loro potere e la loro autorità e per questo era un lavoro meticoloso realizzarli, portarli, indossarli e conservarli.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.Recently in the West, the kaftan has become a fashion statement for a woman.
Recentemente in Occidente, il kaftan è diventato un'affermazione di moda per una donna.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.The Sultan will wear a long robe but it is traditionally called a kaftan.
Il Sultano indosserà una lunga tunica, ma è tradizionalmente chiamata kaftan.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.However, unlike the one that Jasmine's father is wearing in the movie, a Sultan's kaftan will be embellished with details.
Tuttavia, a differenza di quello che il padre di Jasmine indossa nel film, il kaftan di un Sultano sarà impreziosito da dettagli.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.The popularity of the kaftan increased significantly after Jessica Simpson was photographed wearing them during her pregnancy in 2011.
La popolarità del kaftan è aumentata significativamente dopo che Jessica Simpson è stata fotografata mentre li indossava durante la sua gravidanza nel 2011.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.These kaftans would be generally worn on top of another layer, called entari.
Questi kaftan sarebbero generalmente indossati sopra un altro strato, chiamato entari.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.The very first time I queered being out in a village, I was in my early 20s, and I wore a kaftan.
La prima volta che sono uscito in un villaggio dichiarandomi, avevo circa 20 anni e indossavo un kaftan.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionIn many cases, these kaftans were exchanged as gifts between two ruling empires, showing each side's commitment to fostering a positive relationship.
In molti casi, questi kaftan venivano scambiati come regali tra due imperi governanti, dimostrando l'impegno di ciascuna parte a promuovere un rapporto positivo.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.There were labels I had never heard—French, Italian, even Russian—clothes from multiple eras: neat little Kennedy-esque boxy suits, flowing kaftans, sharp-shouldered jackets.
C'erano etichette che non avevo mai sentito—francesi, italiani, persino russe—abbigliamento di diverse epoche: eleganti piccoli completi squadrati in stile Kennedy, kaftan fluenti, giacche con spalle spesse.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)While the entari was also intricately made, the level of detail on an entari wouldn't be as intricate as the kaftan itself.
Sebbene anche l'entari fosse realizzato con grande cura, il livello di dettaglio su un entari non sarebbe stato complesso come il kaftan stesso.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.Sultan's kaftans will serve as an indication of their power and authority and for that reason, it was a meticulous job to make them, carry them, wear them, and store them.
I kaftan del Sultano serviranno a indicare il loro potere e la loro autorità e per questo era un lavoro meticoloso realizzarli, portarli, indossarli e conservarli.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora