kindliness

[Stati Uniti]/'kaɪndlɪnɪs/
[Regno Unito]/'kaɪndlɪnɪs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. gentilezza, calore, comportamento amichevole.

Frasi & Collocazioni

acts of kindliness

atti di gentilezza

Frasi di Esempio

I can forgive his bluntness because it is associated with a basic kindliness of spirit.

Posso perdonare la sua schiettezza perché è associata a una fondamentale gentilezza d'animo.

her kindliness touched everyone's heart

La sua gentilezza toccò il cuore di tutti.

a person known for their kindliness

Una persona nota per la loro gentilezza.

expressing kindliness through small gestures

Esprimere gentilezza attraverso piccoli gesti.

kindliness is a valuable trait

La gentilezza è una qualità preziosa.

a reputation for kindliness and generosity

Una reputazione di gentilezza e generosità.

her face radiated kindliness and warmth

Il suo viso irradiava gentilezza e calore.

kindliness can make a big difference in someone's day

La gentilezza può fare una grande differenza nella giornata di qualcuno.

the elderly lady's kindliness was evident in her actions

La gentilezza dell'anziana signora era evidente nelle sue azioni.

kindness and kindliness go hand in hand

Gentilezza e cortesia vanno di pari passo.

Esempi Reali

I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness.

Penso che la cosa principale che mi ha colpito di Burton fosse la sua gentilezza.

Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4

To Buck's surprise these dogs manifested no jealousy toward him. They seemed to share the kindliness and largeness of John Thornton.

Con sorpresa di Buck, questi cani non manifestarono gelosia nei suoi confronti. Sembrava che condividessero la gentilezza e la generosità di John Thornton.

Fonte: The Call of the Wild

He was different with women; notwithstanding his shyness you felt in him an exquisite kindliness.

Era diverso con le donne; nonostante la sua timidezza, si percepiva in lui una squisita gentilezza.

Fonte: Veil

Rodgers's long face shortened into amusement and kindliness.

Il lungo viso di Rodgers si accorciò in divertimento e gentilezza.

Fonte: A handsome face.

I have not known the man to whose innate kindliness I would more confidently make an appeal.

Non ho conosciuto un uomo alla cui innata gentilezza mi sarei rivolto con maggiore fiducia.

Fonte: Red characters

Notwithstanding her kindliness Kitty herself felt like a schoolgirl in her presence.

Nonostante la sua gentilezza, Kitty si sentiva come una scolara in sua presenza.

Fonte: Veil

She read in his glance kindliness, and something else more difficult to fathom.

Nei suoi occhi lesse gentilezza, e qualcos'altro più difficile da capire.

Fonte: Hidden danger

He bowed, with a happy mixture of dignity and courteous kindliness, and pursued his way.

Si inchinò, con un felice misto di dignità e cortese gentilezza, e proseguì per la sua strada.

Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)

Health and kindliness shone from her eyes, and not only from her eyes, from her whole figure.

Salute e gentilezza trasparivano dai suoi occhi, e non solo dai suoi occhi, ma da tutta la sua figura.

Fonte: Cliff (Part 1)

Kitty could not easily meet the eyes which rested on her with a detached scrutiny and with an ironical kindliness.

Kitty non poteva facilmente incontrare lo sguardo che la osservava con distacco e con un'ironica gentilezza.

Fonte: Veil

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora