| plurale | kingpins |
kingpin inclination
inclinazione del perno a bottone
He is considered the kingpin of the criminal organization.
È considerato il capo della criminale organizzazione.
The drug kingpin was finally captured by the authorities.
Il capo della droga è stato finalmente catturato dalle autorità.
The kingpin of the company made all the important decisions.
Il capo dell'azienda prendeva tutte le decisioni importanti.
The corrupt kingpin was involved in various illegal activities.
Il capo corrotto era coinvolto in varie attività illegali.
The political kingpin was known for his influence over the government.
Il capo politico era noto per la sua influenza sul governo.
The mafia kingpin controlled the entire criminal underworld.
Il capo della mafia controllava l'intero sottobosco criminale.
The kingpin of the drug trade was arrested in a major police operation.
Il capo del traffico di droga è stato arrestato in un'operazione di polizia su larga scala.
The kingpin of the gang was feared by everyone in the neighborhood.
Il capo della gang era temuto da tutti nel quartiere.
The financial kingpin was responsible for the company's success.
Il capo finanziario era responsabile del successo dell'azienda.
The kingpin of the operation was identified and taken down by law enforcement.
Il capo dell'operazione è stato identificato e neutralizzato dalle forze dell'ordine.
So, the most important person in a project or business is the kingpin.
Quindi, la persona più importante in un progetto o in un'attività commerciale è il capo.
Fonte: Slow American EnglishDeploying the Mexican army and Marines as never before, Calderon fought the cartels head on, took out several kingpins.
Schierando l'esercito e i marines messicani come mai prima d'ora, Calderon ha combattuto contro i cartelli a viso aperto, eliminando diversi capi.
Fonte: CNN Selected December 2012 CollectionYou have $8 million of some drug kingpin's money?
Hai 8 milioni di dollari del denaro di un qualche capo della droga?
Fonte: Ozark.If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail.
Se il capo viene rimosso, è probabile che l'attività o il progetto fallisca.
Fonte: Slow American EnglishMany of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.
Molti degli imputati devono affrontare accuse di associazione a delinquenza, la stessa accusa con cui i pubblici ministeri si scagliano contro mafiosi e capi della droga.
Fonte: NPR News May 2015 CompilationA newspaper may report, for example, that " police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation."
Un giornale potrebbe riportare, ad esempio, che " la polizia ha arrestato il presunto capo di un'operazione di furto d'auto."
Fonte: VOA Special April 2014 CollectionMichelin suspects that the recent flash mob style crimes start with a kingpin recruiting young people over social media.
Michelin sospetta che i recenti crimini in stile flash mob inizino con un capo che recluta giovani sui social media.
Fonte: VOA Standard English_AmericasThe Mexican drug kingpin known as El Chapo has been sentenced to life in a U.S. prison without parole.
Il capo della droga messicano noto come El Chapo è stato condannato all'ergastolo in una prigione statunitense senza possibilità di libertà condizionale.
Fonte: PBS English NewsA " kingpin" is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling.
Un " capo" è un'altra parola per indicare una persona importante. L'espressione deriva dal gioco del bowling.
Fonte: VOA Special April 2014 CollectionLike many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.
Come molte persone ingiustamente condannate per droga, Chris non era un capo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2022 Collectionkingpin inclination
inclinazione del perno a bottone
He is considered the kingpin of the criminal organization.
È considerato il capo della criminale organizzazione.
The drug kingpin was finally captured by the authorities.
Il capo della droga è stato finalmente catturato dalle autorità.
The kingpin of the company made all the important decisions.
Il capo dell'azienda prendeva tutte le decisioni importanti.
The corrupt kingpin was involved in various illegal activities.
Il capo corrotto era coinvolto in varie attività illegali.
The political kingpin was known for his influence over the government.
Il capo politico era noto per la sua influenza sul governo.
The mafia kingpin controlled the entire criminal underworld.
Il capo della mafia controllava l'intero sottobosco criminale.
The kingpin of the drug trade was arrested in a major police operation.
Il capo del traffico di droga è stato arrestato in un'operazione di polizia su larga scala.
The kingpin of the gang was feared by everyone in the neighborhood.
Il capo della gang era temuto da tutti nel quartiere.
The financial kingpin was responsible for the company's success.
Il capo finanziario era responsabile del successo dell'azienda.
The kingpin of the operation was identified and taken down by law enforcement.
Il capo dell'operazione è stato identificato e neutralizzato dalle forze dell'ordine.
So, the most important person in a project or business is the kingpin.
Quindi, la persona più importante in un progetto o in un'attività commerciale è il capo.
Fonte: Slow American EnglishDeploying the Mexican army and Marines as never before, Calderon fought the cartels head on, took out several kingpins.
Schierando l'esercito e i marines messicani come mai prima d'ora, Calderon ha combattuto contro i cartelli a viso aperto, eliminando diversi capi.
Fonte: CNN Selected December 2012 CollectionYou have $8 million of some drug kingpin's money?
Hai 8 milioni di dollari del denaro di un qualche capo della droga?
Fonte: Ozark.If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail.
Se il capo viene rimosso, è probabile che l'attività o il progetto fallisca.
Fonte: Slow American EnglishMany of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.
Molti degli imputati devono affrontare accuse di associazione a delinquenza, la stessa accusa con cui i pubblici ministeri si scagliano contro mafiosi e capi della droga.
Fonte: NPR News May 2015 CompilationA newspaper may report, for example, that " police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation."
Un giornale potrebbe riportare, ad esempio, che " la polizia ha arrestato il presunto capo di un'operazione di furto d'auto."
Fonte: VOA Special April 2014 CollectionMichelin suspects that the recent flash mob style crimes start with a kingpin recruiting young people over social media.
Michelin sospetta che i recenti crimini in stile flash mob inizino con un capo che recluta giovani sui social media.
Fonte: VOA Standard English_AmericasThe Mexican drug kingpin known as El Chapo has been sentenced to life in a U.S. prison without parole.
Il capo della droga messicano noto come El Chapo è stato condannato all'ergastolo in una prigione statunitense senza possibilità di libertà condizionale.
Fonte: PBS English NewsA " kingpin" is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling.
Un " capo" è un'altra parola per indicare una persona importante. L'espressione deriva dal gioco del bowling.
Fonte: VOA Special April 2014 CollectionLike many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.
Come molte persone ingiustamente condannate per droga, Chris non era un capo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora