ladder

[Stati Uniti]/ˈlædə(r)/
[Regno Unito]/ˈlædər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una struttura che consiste in una serie di gradini o pioli per salire o scendere
n. qualcosa che assomiglia a una scala nella forma o nella funzione
n. un mezzo per raggiungere o conseguire qualcosa
vi. avere successo o riconoscimento
vt. posizionare o installare una scala su

Frasi & Collocazioni

climb the ladder

salire la scala

step ladder

scala a pioli

extension ladder

scala estensibile

ladder safety

sicurezza delle scale

painter's ladder

scala da pittore

aluminum ladder

scala in alluminio

wooden ladder

scala in legno

ladder diagram

diagramma a scala

career ladder

scala di carriera

social ladder

scala sociale

corporate ladder

carriera

rope ladder

scala a corda

ladder type

tipo di scala

Frasi di Esempio

the ladder of success

la scala del successo

The ladder gave way.

La scala ha ceduto.

Is this ladder secure?

Questa scala è sicura?

Is that ladder stable?

Questa scala è stabile?

the bottom rung of a ladder

il gradino più basso di una scala

stand a ladder against a wall

appoggiare una scala contro un muro

This ladder won't reach the roof.

Questa scala non raggiungerà il tetto.

This ladder is riddled with woodworm.

Questa scala è piena di tarli.

The ladder won't reach the window.

Questa scala non raggiungerà la finestra.

The ladder went at the critical moment.

La scala ha ceduto nel momento cruciale.

Rest the ladder against the wall.

Appoggia la scala contro il muro.

an extension ladder; an extension cord.

una scala a pioli; un cavo di prolunga.

Stand on a ladder and suplex your opponent out of the ring in a ladder match.

Sali su una scala ed esegui una suplex al tuo avversario fuori dal ring in un incontro a scala.

Hold the ladder tightly and move up a rung at a time.

Tieni saldamente la scala e sali un gradino alla volta.

a fixed iron ladder down the port side.

una scala di ferro fissa sul lato di dritta.

a ladder that hooks over the roof ridge.

una scala che si aggancia all'attico.

never lean sideways from a ladder or overreach.

Non appoggiarti mai di lato da una scala o allungarti troppo.

The fire marshal directed the hook-and-ladder units.

Il responsabile antincendio ha diretto le unità di soccorso.

Have you any nylons that won't ladder?

Hai delle calze che non si formano degli smagliature?

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora