laden with groceries
carichi di generi alimentari
laden with emotion
carichi di emozione
laden with meaning
carichi di significato
laden with responsibility
carichi di responsabilità
laden with guilt
carichi di colpa
laden with gifts
carichi di regali
laden with
carichi di
osama bin laden
osama bin laden
be laden with responsibility
essere gravati da responsabilità
a tree laden with apples.
un albero carico di mele.
a tree laden with fruit
un albero carico di frutta
to be laden with heavy responsibility
essere gravati da una grande responsabilità
a tree heavily laden with fruit
un albero pesantemente carico di frutta
He is laden with heavy responsibility.
È gravato da una grande responsabilità.
The bushes were laden with fruit.
I cespugli erano carichi di frutta.
apple boughs laden with blossom.
rami di melo carichi di fiori.
a work so evidently laden with significance.
un'opera così evidentemente carica di significato.
the surplus products must be laden on board the vessels.
I prodotti in eccesso devono essere caricati a bordo delle navi.
Wir laden Sie herzlich ein zur Vernissage.
Wir laden Sie herzlich ein zur Vernissage.
The apple trees were laden with fruit.
I meli erano carichi di frutta.
Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.
Ecco, strillerò sotto di te come un carro strilla che è carico di fieno.
Breathing asbestos-laden air may be hazardous to health.
Inalare aria carica di amianto può essere dannoso per la salute.
Imagineering in general is actually not so Maalox-laden, but the lab I was in oh, Jon left in the middle.
In generale, l'imagineering non è così carico di Maalox, ma il laboratorio in cui ero, oh, Jon se ne è andato a metà.
Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.
Trascinare la barca completamente carica attraverso le dune di sabbia non era un'impresa facile.
Standing up,he unbuckled his belt,and spread it laden across his waist.
Alzandosi, si sfilò la cintura e la stese carica intorno alla vita.
Pressing their way between the laden branches they reached the wall.
Facendosi strada tra i rami carichi, raggiunsero il muro.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianA vehicle laden with explosives hit the military base on the outskirts of Ghazni city.
Un veicolo carico di esplosivi ha colpito la base militare alla periferia della città di Ghazni.
Fonte: BBC Listening Collection December 2020Although laden with sadness, today still marks a distinct and impressive achievement for this class.
Nonostante sia gravata di tristezza, oggi segna comunque un risultato distinto e impressionante per questa classe.
Fonte: Facebook Sandberg SpeechPass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.
Attraversa i cancelli del Park Güell ed esplora sentieri carichi di simbolismo storico e mitologico.
Fonte: Cloud Travel HandbookScientists will use sensor laden submersible vehicles to explore eco-systems more than mile beneath the surface.
Gli scienziati utilizzeranno veicoli sottomarini dotati di sensori per esplorare ecosistemi a più di un miglio sotto la superficie.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2016Any wider and the fully laden sledge would sink to the bottom, dragging the dogs under.
Più largo e lo slittino completamente carico affonderebbe sul fondo, trascinando i cani con sé.
Fonte: Human PlanetThey thought that it was laden with kind of port to farmers, at least conservatives did.
Pensavano che fosse carico di un tipo di porto per gli agricoltori, almeno così pensavano i conservatori.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013Her tone can be bombastic, breathless and laden with pathos, just as it was on the city streets.
Il suo tono può essere pomposo, affannoso e carico di pathos, proprio come lo era nelle strade della città.
Fonte: The Economist - ArtsA few sailing ships, laden for the East Indies, were heading toward the Cape of Good Hope.
Alcune navi da vela, cariche per le Indie Orientali, si stavano dirigendo verso il Capo di Buona Speranza.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)With little ripples that were hardly the shadows of waves, the laden mattress moved irregularly down the pool.
Con piccole increspature che erano a malapena le ombre delle onde, il materasso carico si muoveva irregolarmente lungo la piscina.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora