lash

[Stati Uniti]/læʃ/
[Regno Unito]/læʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. colpire con forza;oscillare;legare in fasci;colpire duramente;provocare;deridere
vi. colpire con forza;colpire duramente;oscillare rapidamente
n. un colpo duro;ciglia;una frusta;una ramanzina;derisione

Frasi & Collocazioni

eyelash

ciglio

lash out

scagliarsi

lash together

legare insieme

Frasi di Esempio

the lash of conscience.

la frustata della coscienza.

the lash of the waves

la frustata delle onde

let's lash out on a taxi.

scagliamoci su un taxi.

sleet lashing the roof.

grandine che frusta il tetto.

The rain was lashing the windows.

La pioggia frustava le finestre.

fear lashed him into a frenzy.

la paura lo spinse in preda alla frenesia.

he lashed the flag to the mast.

ha legato la bandiera all'albero.

she felt the lash of my tongue.

sentì la frustata della mia lingua.

heard the snake lashing about in the leaves.

sentì il serpente frustare le foglie.

waves lashing at the shore.

onde che si infrangono sulla riva.

lash two things together

unire due cose

The cat's tail lashed a bout.

La coda del gatto frustò.

He lashed the horse cruelly.

Batté il cavallo crudelmente.

The speaker was lashing the crowd.

L'oratore stava attaccando la folla.

The rain lashed against the window.

La pioggia frustava la finestra.

The horse lashed out at me.

Il cavallo si scagliò contro di me.

Lash the piece of wood to the pole to make it longer.

Fissa il pezzo di legno all'asta per renderlo più lungo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora