gentle caress
carezza delicata
loving caress
carezza affettuosa
tender caress
carezza tenera
She gently caressed the baby's cheek.
Lei accarezzò delicatamente la guancia del bambino.
He caressed her hand lovingly.
Lui le accarezzò la mano con amore.
The soft breeze caressed her skin.
La dolce brezza le accarezzò la pelle.
The singer's voice seemed to caress the audience's ears.
La voce del cantante sembrava accarezzare le orecchie del pubblico.
She closed her eyes as the warm sunlight caressed her face.
Lei chiuse gli occhi mentre la calda luce del sole le accarezzava il viso.
His words caressed her heart.
Le sue parole le accarezzarono il cuore.
The painter's brush caressed the canvas with precision.
Il pennello del pittore accarezzò la tela con precisione.
The cat purred as she caressed its fur.
Il gatto fece le fusa mentre lei lo accarezzava.
The memories of their time together still caress his mind.
I ricordi del tempo trascorso insieme continuano ad accarezzare la sua mente.
The poet's words caressed the emotions of the readers.
Le parole del poeta accarezzarono le emozioni dei lettori.
The baby went fast asleep with his mother's caresses.
Il bambino si addormentò velocemente tra le carezze della madre.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.It's as though Bernini was reliving his caresses with his chisel.
È come se Bernini stesse rivivendo le sue carezze con il suo scalpello.
Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHis mother's caress calmed the frightened child.
La carezza della madre calmò il bambino spaventato.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.
E alzò lo sguardo, accarezzò dolcemente la guancia, e sorrise.
Fonte: A man named Ove decides to die.There were crowds of people in the depot or she would never have invited this caress.
C'erano molte persone nel deposito, altrimenti non avrebbe mai permesso questa carezza.
Fonte: Gone with the WindI would have touched, caressed, worshipped that scrape.
Avrei toccato, accarezzato, adorato quel graffio.
Fonte: Call Me by Your Name" What light is that on the hill? " he added, as it were to hide the caress.
“ Qual è quella luce sulla collina? ” aggiunse, come a nascondere la carezza.
Fonte: Returning HomeYou were standing behind her caressing her lovingly in these pictures.
Ti trovavi dietro di lei, che la accarezzava affettuosamente in queste foto.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" O Machine! " she murmured, and caressed her Book, and was comforted.
“ Oh, Macchina! ” sussurrò, e accarezzò il suo Libro, e fu confortata.
Fonte: The machine has stopped operating.But when she tried to caress him, the boy shunned her.
Ma quando cercò di accarezzarlo, il ragazzo la evitò.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora