environmental legislation
legislazione ambientale
subsidiary legislation
legislazione secondaria
labour legislation
legislazione del lavoro
enabling legislation
normativa abilitante
delegated legislation
legislazione delegata
legislation to curb wildcat strikes.
legislazione per limitare gli scioperi spontanei.
the ambit of municipal legislation;
l'ambito della legislazione municipale;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
Lo scopo della legislazione era il progresso della scienza.
legislation that continued to languish in committee.
legislazione che continuava a languire in commissione.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
L'opposizione del senatore alla nuova legislazione è documentata.
Legislation on this issue is urgently needed.
È necessaria urgentemente una legislazione su questo tema.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
Il sistema legale inglese è un composto di legislazione e precedente giudiziario.
critics of the new legislation say it is too broad.
I critici della nuova legislazione affermano che è troppo ampia.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Nel 1987 è stata approvata una legislazione per attrarre aziende internazionali.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
Le aree grigie nella legislazione devono ancora essere chiarite.
the legislation has had a limited effect.
La legislazione ha avuto un effetto limitato.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Hanno fatto passare in fretta una legislazione che annullava i provvedimenti del tribunale.
the new legislation related to corporate activities.
La nuova legislazione relativa alle attività aziendali.
the legislation was repealed five months later.
La legislazione è stata abrogata cinque mesi dopo.
trade associations trashed the legislation as deficient.
Le associazioni di categoria hanno bollato la legislazione come insufficiente.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
Ed è sconsigliabile incriminare separatamente il complice dal punto di vista della legislazione e dell'amministrazione della giustizia.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Tale legislazione comprometterebbe le possibilità di un trattato?
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
I parlamentari potrebbero non avere l'esperienza necessaria per esaminare efficacemente la legislazione.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Non è stato ancora deciso cosa sia incluso nella legislazione.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Come generalmente inteso, la legislazione si riferisce a regolamenti e direttive.
And so there's also federal legislation pending.
E quindi c'è anche una legislazione federale in attesa.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Abbiamo Donald Blythe che sta redigendo la legislazione.
Fonte: House of CardsHe described the legislation as very good.
Ha descritto la legislazione come molto buona.
Fonte: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
La revoca della loro cittadinanza richiederà una nuova legislazione.
Fonte: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Non c'è molta legislazione, praticamente nessuna.
Fonte: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
Il processo seguirà la legislazione della Città del Vaticano.
Fonte: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Diversi altri stati stanno prendendo in considerazione una legislazione simile.
Fonte: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
Il governatore Gavin Newsom ha firmato la legislazione lunedì.
Fonte: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
La Cina ha avuto una legislazione sul controllo delle esportazioni dal 2017.
Fonte: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
In pratica, non esiste alcuna legislazione governativa in merito.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2014environmental legislation
legislazione ambientale
subsidiary legislation
legislazione secondaria
labour legislation
legislazione del lavoro
enabling legislation
normativa abilitante
delegated legislation
legislazione delegata
legislation to curb wildcat strikes.
legislazione per limitare gli scioperi spontanei.
the ambit of municipal legislation;
l'ambito della legislazione municipale;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
Lo scopo della legislazione era il progresso della scienza.
legislation that continued to languish in committee.
legislazione che continuava a languire in commissione.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
L'opposizione del senatore alla nuova legislazione è documentata.
Legislation on this issue is urgently needed.
È necessaria urgentemente una legislazione su questo tema.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
Il sistema legale inglese è un composto di legislazione e precedente giudiziario.
critics of the new legislation say it is too broad.
I critici della nuova legislazione affermano che è troppo ampia.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Nel 1987 è stata approvata una legislazione per attrarre aziende internazionali.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
Le aree grigie nella legislazione devono ancora essere chiarite.
the legislation has had a limited effect.
La legislazione ha avuto un effetto limitato.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Hanno fatto passare in fretta una legislazione che annullava i provvedimenti del tribunale.
the new legislation related to corporate activities.
La nuova legislazione relativa alle attività aziendali.
the legislation was repealed five months later.
La legislazione è stata abrogata cinque mesi dopo.
trade associations trashed the legislation as deficient.
Le associazioni di categoria hanno bollato la legislazione come insufficiente.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
Ed è sconsigliabile incriminare separatamente il complice dal punto di vista della legislazione e dell'amministrazione della giustizia.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Tale legislazione comprometterebbe le possibilità di un trattato?
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
I parlamentari potrebbero non avere l'esperienza necessaria per esaminare efficacemente la legislazione.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Non è stato ancora deciso cosa sia incluso nella legislazione.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Come generalmente inteso, la legislazione si riferisce a regolamenti e direttive.
And so there's also federal legislation pending.
E quindi c'è anche una legislazione federale in attesa.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Abbiamo Donald Blythe che sta redigendo la legislazione.
Fonte: House of CardsHe described the legislation as very good.
Ha descritto la legislazione come molto buona.
Fonte: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
La revoca della loro cittadinanza richiederà una nuova legislazione.
Fonte: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Non c'è molta legislazione, praticamente nessuna.
Fonte: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
Il processo seguirà la legislazione della Città del Vaticano.
Fonte: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Diversi altri stati stanno prendendo in considerazione una legislazione simile.
Fonte: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
Il governatore Gavin Newsom ha firmato la legislazione lunedì.
Fonte: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
La Cina ha avuto una legislazione sul controllo delle esportazioni dal 2017.
Fonte: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
In pratica, non esiste alcuna legislazione governativa in merito.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2014Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora