leisured

[Stati Uniti]/ˈli:ʒəd/
[Regno Unito]/'liʒɚd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. non affrettato, avere tempo libero.

Frasi di Esempio

the leisured life of his college.

la vita oziosa del suo college

a leisured friendly atmosphere prevailed among the crowds.

un'atmosfera amichevole e oziosa prevaleva tra la folla

More recently , imperial collections have set the standards for scholars, artists, aesthetes and the leisured classes.

Più recentemente, le collezioni imperiali hanno stabilito gli standard per studiosi, artisti, esteti e le classi agiate.

By the use of vigorous and firmly colorful ink, these works make the nonentity appears in all glory and make us feel a leisured megatrend and great wisdom;

Con l'uso di inchiostro vigoroso e fermamente colorato, queste opere fanno apparire il nulla in tutta la gloria e ci fanno sentire una megatendenza oziosa e grande saggezza;

enjoy a leisured breakfast

goditi una colazione oziosa

take a leisured stroll in the park

fai una passeggiata oziosa nel parco

spend a leisured evening reading

trascorri una serata oziosa leggendo

enjoy a leisured cup of tea

goditi una tazza di tè oziosa

have a leisured conversation with a friend

fai una conversazione oziosa con un amico

plan a leisured vacation

pianifica una vacanza oziosa

live a leisured lifestyle

vivi uno stile di vita ozioso

enjoy a leisured afternoon nap

goditi un pisolino pomeridiano ozioso

spend a leisured weekend at the beach

trascorri un fine settimana ozioso in spiaggia

have a leisured meal with family

fai un pasto ozioso con la famiglia

Esempi Reali

Their leisured world had been turned topsy-turvy, and their pleadings, prayers and advice availed nothing against the powerful forces sweeping them along.

Il loro mondo di agiatezza era stato capovolto, e le loro suppliche, preghiere e consigli non servirono a nulla contro le potenti forze che li trascinavano via.

Fonte: Gone with the Wind

In opportunities for acquiring a mastery of language, the poorest and busiest are at no large disadvantage as compared with the leisured rich.

Nelle opportunità di acquisire una padronanza della lingua, i più poveri e impegnati non sono svantaggiati rispetto ai ricchi agiati.

Fonte: Southwest Associated University English Textbook

The thought of sitting down to a meal in a quiet room among leisured people was like regaining some happier sphere of existence that he had known a long time ago and half-forgotten about.

Il pensiero di sedersi a un pasto in una stanza tranquilla tra persone agiate era come ritrovare una sfera di esistenza più felice che aveva conosciuto molto tempo fa e quasi dimenticato.

Fonte: One Shilling Candle (Part Two)

Fashions might change, dynasties might fall, horses' shoes in the quiet street change to the crying of a thousand taxi hooters, but Stacey and Brackett continued to make clothes with leisured efficiency for leisured and efficient gentlemen.

La moda poteva cambiare, le dinastie potevano cadere, gli zoccoli dei cavalli nella tranquilla strada cambiare nel pianto di mille clacson di taxi, ma Stacey e Brackett continuarono a realizzare abiti con efficiente agiatezza per uomini agiati ed efficienti.

Fonte: One Shilling Candle (Upper)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora