pull the lever
tira la leva
use a lever
usa una leva
mechanical lever
leva meccanica
release lever
leva di rilascio
lever principle
principio della leva
brake lever
leva del freno
lever handle
maniglia a leva
hand lever
leva manuale
control lever
leva di controllo
lever type
tipo di leva
shift lever
leva del cambio
gear lever
leva del cambio
lever arm
braccio della leva
connecting lever
leva di collegamento
lever rule
regola della leva
valve lever
leva della valvola
a little lever near the root of the barrel.
un piccolo lever vicino alla base della botte.
a manipulable lever; a manipulable populace.
un lever manipolabile; una popolazione manipolabile.
Pity is a lever for quickening love.
La pietà è un lever per accelerare l'amore.
The worker is levering at the rock.
L'operaio sta facendo leva sulla roccia.
They levered the iron into the house.
Hanno fatto leva sul ferro per entrare in casa.
she pulled a lever at the base of the cage.
tirò un lever alla base della gabbia.
she levered the lid off the pot with a screwdriver.
Ha fatto leva sul coperchio della pentola con un cacciavite.
she levered herself up against the pillows.
Si è fatta leva contro i cuscini.
the men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.
Gli uomini presero la bara e la sollevarono con le leve.
used friendship as a lever to obtain advancement.
ha usato l'amicizia come un lever per ottenere promozioni.
I levered the lid off the box with a stick.
Ho fatto leva sul coperchio della scatola con un bastone.
He is repairing the brake lever of an automobile.
Sta riparando il lever del freno di un'automobile.
We had a lot of trouble levering the roots out.
Abbiamo avuto molti problemi a far leva per estrarre le radici.
Push the gear lever into first.
Spingi il lever del cambio in prima marcia.
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Prerequisito: La leva di attuazione del microinterruttore non deve essere stata significativamente deformata. Se la leva è deformata, anche questa deve essere sostituita.
We managed to prise off the lid with a tyre lever.
Siamo riusciti a sollevare il coperchio con un cuneo per pneumatici.
the Inspector made another attempt to lever a concrete fact from them.
l'ispettore fece un altro tentativo di ricavare un fatto concreto da loro.
he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.
ha tolto il vescovo da un stretto gruppo di mogli di ecclesiastici.
They're trying to lever him out of his job as head of the firm.
Stanno cercando di farlo allontanare dal suo lavoro come capo dell'azienda.
I pulled every lever at my disposal.
Ho tirato ogni leva a mia disposizione.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIts iron handle would make a perfect lever.
La sua maniglia di ferro farebbe una leva perfetta.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionAnd you are gonna pull the lever on the slot machine.
E lo tirerai sulla leva della slot machine.
Fonte: The Ellen ShowHe needed a lever to work the stone out.
Aveva bisogno di una leva per spostare il masso.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSecond, managers need to pull different levers to retain different types of people.
In secondo luogo, i manager devono agire su diverse leve per trattenere diversi tipi di persone.
Fonte: The Economist (Summary)You have a power lever and a side stick joystick.
Hai una leva di potenza e un joystick laterale.
Fonte: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAnalysts say it now effectively holds the levers of power.
Gli analisti affermano che ora detiene efficacemente le leve del potere.
Fonte: TimeIf you wanna go up, pull the lever on your right.
Se vuoi salire, tira la leva sulla tua destra.
Fonte: Spirited Away SelectionThe robot has two levers and one big button.
Il robot ha due leve e un grande pulsante.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDon't grab the brake levers suddenly while riding fast. You could fall.
Non afferrare bruscamente le leve dei freni mentre vai veloce. Potresti cadere.
Fonte: American Family Universal Parent-Child Englishpull the lever
tira la leva
use a lever
usa una leva
mechanical lever
leva meccanica
release lever
leva di rilascio
lever principle
principio della leva
brake lever
leva del freno
lever handle
maniglia a leva
hand lever
leva manuale
control lever
leva di controllo
lever type
tipo di leva
shift lever
leva del cambio
gear lever
leva del cambio
lever arm
braccio della leva
connecting lever
leva di collegamento
lever rule
regola della leva
valve lever
leva della valvola
a little lever near the root of the barrel.
un piccolo lever vicino alla base della botte.
a manipulable lever; a manipulable populace.
un lever manipolabile; una popolazione manipolabile.
Pity is a lever for quickening love.
La pietà è un lever per accelerare l'amore.
The worker is levering at the rock.
L'operaio sta facendo leva sulla roccia.
They levered the iron into the house.
Hanno fatto leva sul ferro per entrare in casa.
she pulled a lever at the base of the cage.
tirò un lever alla base della gabbia.
she levered the lid off the pot with a screwdriver.
Ha fatto leva sul coperchio della pentola con un cacciavite.
she levered herself up against the pillows.
Si è fatta leva contro i cuscini.
the men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.
Gli uomini presero la bara e la sollevarono con le leve.
used friendship as a lever to obtain advancement.
ha usato l'amicizia come un lever per ottenere promozioni.
I levered the lid off the box with a stick.
Ho fatto leva sul coperchio della scatola con un bastone.
He is repairing the brake lever of an automobile.
Sta riparando il lever del freno di un'automobile.
We had a lot of trouble levering the roots out.
Abbiamo avuto molti problemi a far leva per estrarre le radici.
Push the gear lever into first.
Spingi il lever del cambio in prima marcia.
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Prerequisito: La leva di attuazione del microinterruttore non deve essere stata significativamente deformata. Se la leva è deformata, anche questa deve essere sostituita.
We managed to prise off the lid with a tyre lever.
Siamo riusciti a sollevare il coperchio con un cuneo per pneumatici.
the Inspector made another attempt to lever a concrete fact from them.
l'ispettore fece un altro tentativo di ricavare un fatto concreto da loro.
he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.
ha tolto il vescovo da un stretto gruppo di mogli di ecclesiastici.
They're trying to lever him out of his job as head of the firm.
Stanno cercando di farlo allontanare dal suo lavoro come capo dell'azienda.
I pulled every lever at my disposal.
Ho tirato ogni leva a mia disposizione.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIts iron handle would make a perfect lever.
La sua maniglia di ferro farebbe una leva perfetta.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionAnd you are gonna pull the lever on the slot machine.
E lo tirerai sulla leva della slot machine.
Fonte: The Ellen ShowHe needed a lever to work the stone out.
Aveva bisogno di una leva per spostare il masso.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSecond, managers need to pull different levers to retain different types of people.
In secondo luogo, i manager devono agire su diverse leve per trattenere diversi tipi di persone.
Fonte: The Economist (Summary)You have a power lever and a side stick joystick.
Hai una leva di potenza e un joystick laterale.
Fonte: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAnalysts say it now effectively holds the levers of power.
Gli analisti affermano che ora detiene efficacemente le leve del potere.
Fonte: TimeIf you wanna go up, pull the lever on your right.
Se vuoi salire, tira la leva sulla tua destra.
Fonte: Spirited Away SelectionThe robot has two levers and one big button.
Il robot ha due leve e un grande pulsante.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDon't grab the brake levers suddenly while riding fast. You could fall.
Non afferrare bruscamente le leve dei freni mentre vai veloce. Potresti cadere.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora